РИМЕЙКЪТ - превод на Английски

• remake

Примери за използване на Римейкът на Български и техните преводи на Английски

Римейкът на филма на"Дисни" от 1994 г.
Adaption of the 1994 Disney film.

HD римейкът е кръстен Okami Zekkie-ban,
The remake's Japanese name is Okami Zekkie-ban,

Римейкът на„Робокоп” е кошмар, който отказва да изчезне.
Erratic power supply remains a nightmare that has refused to go away.

Римейкът по-скоро прилича на някакъв експеримент, отколкото на филмово произведение.
Prologue feels more like an experiment than an actual film.

Square Enix обявиха, че римейкът на Final Fantasy 7- първоначално обявен да излезе на 3 март- се отлага с малко повече от месец.
Square Enix has announced that the Final Fantasy 7 Remake, originally due to be released on March 3rd, is being delayed by slightly over a month.

Римейкът на 2019 г. може да бъде обобщен като филм с най-съвременна технология,
The 2019 remake can be summed up as state-of-the-art technology enhanced by beautiful melodies,

От петък, 7 юни, римейкът на САЩ от 2019 г. е спечелил 214,
As of Friday, June 7th the 2019 US remake had made $214.9 million domestically

Римейкът на филма„Мулан“ на Дисни стана център на ожесточени спорове през месец август тази година,
Disney's live-action Mulan remake, for example, became the center of a bitter

Римейкът на оригиналния FAME(Оскар през 1980 г.) проследява една група от талантливи танцьори,
A retelling of the original Oscar-winning hit film,“Fame” follows a talented group of dancers,

Римейкът на оригиналния FAME(Оскар през 1980 г.)
A reinvention of the original 1980 hit film,

Как римейкът на„Аладин“ се оказа добра новина за Близкия изток?
How is Disney's remake of Aladdin good news for the Middle East?

Римейкът на Final Fantasy VII най-накрая ще се появи!
The Final Fantasy VII remake is coming!

Римейкът на класиката Resident Evil 2 е именно такава игра.
Resident Evil 2‘s remake is a unique game.

Римейкът„Гробище на домашни любимци“ на„Paramount Pictures“ е втори с 25 милиона долара.
Paramount Pictures' Pet Sematary remake opened in second with $25 million.

Римейкът ще бъде написан от сценариста и продуцент на„Игра на тронове“ Браян Когман.
The remake will be written by“Game of Thrones” writer/producer Bryan Cogman.

Римейкът на Final Fantasy VII най-накрая ще се появи!
The Final Fantasy VII remake is finally happening!

Не римейкът на Брад Пит.
Not the Brad pitt remake.

Римейкът на Final Fantasy VII най-накрая ще се появи!
Final Fantasy VII Remake is REALLY coming out!

Заслужаваш оригиналът, не второкачественото римейкът.
You deserve the original, not the second-rate The remake.

Добър опит, но това е римейкът.
Chuckles Nice try. That's the remake.