THE REMAKE - превод на Български

• римейк
• ремейка

Примери за използване на The remake на Английски и техните преводи на Български

it was reported that Disney had hired Jeff Nathanson to write the screenplay for the remake.
че„Дисни“ е наела Джеф Натансона, за да напише сценарий за ремейка.

We will add this to the Remake but it is complicated,
Ние ще добавим това към Римейк но това е сложно,

Among them, we should mention the remake of the song"Limbo" by Valery Meladze,
Между тях трябва да споменем римейк на песента"Limbo" на Валери Меладзе,

Newspaper Boy 2 Newspaper Boy 2 We now bring you the remake of the sequel classic game Newspaper Boy 2.
Вестник момчета 2 вестник момчета 2 Сега ви донесе римейк на продължението класически момче игра к 2.

Rating: 83.33% with 12 votes We now bring you the remake of the sequel classic game Newspaper Boy 2.
Rating: 83.33% with 12 votes Сега ви донесе римейк на продължението класически игра Вестник Boy на 2.

The Day the Earth Stood Still 2008 is the remake of the old 1951 movie.
Денят в който Земята спря да се върти" е филм от 1951, има и римейк от 2008.

However, with the remake of Resident Evil 2,
Но с римейка на Resident Evil 2,

But with the remake of Resident Evil 2, Capcom shows respect
Но с римейка на“Resident Evil 2”,“Capcom” показва уважение към оригинала,

When i decided i wanted to read for the remake, i decided that i couldn't watch the original because Annette Funicello is so iconic.
Когато реших, че искам да играя за римейка, реших, че не мога да гледам оригинала, защото Анет Фуничело е толкова традиционна.

The remake copies the original almost 100%,
Римейкът копира оригинала почти 100%,

But with the remake of Resident Evil 2, Capcom shows respect for
Но с римейка на“Resident Evil 2”,“Capcom” показва уважение към оригинала,

We're whisked down to the bottom level of the Remake Center, which is essentially a gigantic stable.
Набързо ни отвеждат до най-долното ниво на Центъра за преобразяване, който всъщност прилича на огромна конюшня.

The remake of this film directed by Jon Favreau is scheduled for a release in the United States on July 19, 2019.
Римейкът на филма, режисиран от Джон Фавро, ще бъде пуснат в САЩ на 19 юли 2019 година.

In the remake, the actors protest wars in Iraq
В римейка актьорите протестират срещу войните в Ирак

The remake of Stephen King's classic tale hit cinemas in September
Римейкът на класиката на Стивън Кинг превзе кината през септември 2017 г.

Doing the remake just provides us with a really good opportunity to bring it home, so to speak.".
Създаването на римейк ни дава наистина добра възможност, така да се каже, да се завърнем у дома.”.

And although the remake has its Spock played by Zachary Quinto,
И макар че всъщност римейкът има своя нов Спок, изигран от Закъри Куинто,

I would also like to note that the remake of people or convince the more force is not impossible to change.
Бих искал също така да се отбележи, че римейка на хора или убеди повече сила не е невъзможно да се промени.

Both of the actors very briefly appeared in the remake as boxing spectators during.
И двамата актьори се появиха за кратко в римейка като зрители по време на боксов мач, докато се случва грабежът.

The remake was also an utter commercial flop that recouped less than $1 million of its $10 million budget, according to Box Office Mojo.
Римейкът е и финансов провал- по-малко от $1 млн. приходи при бюджет от $10 млн., според Box Office Mojo.