REMAKE'U in English translation

• remake
• remaking

Examples of using Remake'u in Polish and their translations into English

Później został wybrany do roli Slita w remake'u Mad Max: Na drodze gniewu(Mad Max: Fury Road, 2015) u boku Toma Hardy.
Kershaw co-starred in the 2015 film Mad Max: Fury Road, alongside Tom Hardy.

W dzisiejszym remake'u będziemy rozmawiać o tym, jak łatwo jest
In today's alteration we will talk about how easy it is

W 2010, zagrała w remake'u 1984 filmu o tej samej nazwie Karate Kid obok Jaden Smith.
In 2010, she appeared in the remake of 1984 film of the same name The Karate Kid alongside Jaden Smith.

Teraz zmierzamy w remake'u, a więc stworzy Szafka na buty do butów z rękami, Jest on oparty na serii odbioru półce CHUSIG w kolorze białym.
Now we are heading in the remake, and therefore will create Shoe cabinet for shoes with his hands.

W 2004 Miller miał drugoplanową rolę w remake'u Alfie z Jude Law
In 2004 Miller had a supporting role in the remake Alfie with Jude Law

Jesienią 2013 roku, Cosmocover zajmowało się kampanią premierową remake'u kultowej klasyki świata gier: Shadow Warrior, w imieniu wydawcy Devolver Digital.
In autumn 2013, Cosmocover executed the mainland Europe launch campaign for the remake of the cult classic Shadow Warrior on behalf of Devolver Digital.

Rok później wystąpił w remake'u komedii, Petrang Konie,
A year later he starred in a remake of the comedy film,

W remake'u, pokażemy jak sprawnie pod każdym względem połączyć obszary sypialni
The alteration, we show how competently in all respects to combine a bedroom

W 2017 wystąpił w głównej roli w filmie Pork Pie, remake'u Goodbye Pork Pie z 1981.
She also stars in the remake of the 1981 film Goodbye Pork Pie.

I to w dodatku rolę własnej matki?/Jak to jest zagrać w remake'u/"Skradzionych wód?
Stolen waters, as you are now, What is it like starring in a remake of a movie, and essentially playing your mother?

W czerwcu 2009 roku ogłoszono, iż Columbia Pictures zatrudniła Kurta Wimmera do napisania scenariusza do remake'u Pamięci absolutnej.
In June 2009, it was announced that Columbia Pictures had hired Kurt Wimmer to write the script for the remake.

Po remake'u Untitled Film Stills(2006) artystka kontynuuje tu w bardziej swobodny sposób dialog z ikonicznym cyklem Cindy Sherman.
The artist is dialoging with Cindy Sherman's iconic series yet again, after remaking Untitled Film Stills in 2006,

nigdy nie zrobisz remake'u, sequela czy też biografii. a ja sprzedawać twoje scenariusze, ale lata temu, gdy zacząłeś znowu pisać.
you said you wouldn't write remakes, sequels or biopics.

wysokooktanowych remake'u Związek Piłki Nożnej.
high-octane re-imagining of association football.

Film jest remake'm tamilskiego filmu K. Bhagyaraja Antha Ezhu Naatkal.
The movie was a remake of Tamil film, Antha Ezhu Naatkal.

Zapomniałaś najważniejszą zasadę remake'ów.
You forgot the first rule of remakes.

Tego samego roku Park Hyo Shin wydał cały album remake'ów noszący nazwę Neo-Classicism.
Later on in the year, Park Hyo Shin released an entire album of remake songs, Neo-Classicism.

Wine można zainstalować poprzez system zarządzania pakietami, następnie można go użyć do uruchomienia plików exe zarówno oryginalnej gry, jak i Remake'a.
Wine can be installed from your package manager, then you can use it to run the installer EXE files for the original game and the KaM Remake.

Września 2016 studio Walt Disney Pictures ogłosiło, że po serii sukcesów kasowych remake'ów filmów Disneya takich jak Alicja w Krainie Czarów,
On September 28, 2016, Walt Disney Pictures confirmed that Jon Favreau would be directing a remake of the 1994 animated film The Lion King,

Oby nie zrobili remake'u.
I hope they don't remake it.