РИСКОВОТО - превод на Английски

• risky
• risk
• venture
• riskier

Примери за използване на Рисковото на Български и техните преводи на Английски

не е част от управлението на рисковото качество.
is not some portion of venture quality administration.

Междувременно австралиецът също е по-високo заедно с кивито, тъй като рисковото настроение е малко по-оптимистично с азиатските акции.
Meanwhile, the Australian is also higher with the Kiwi, as the risky mood is slightly more optimistic with Asian shares.

Главната характеристика на Спиралния модел е рисковото управление във всяка стъпка от процеса на разработка.
The key characteristic of a Spiral model is risk management at regular stages in the development cycle.

по някои показатели германската столица вече измества Лондон по отношение на рисковото финансиране.
particular magnet for investment, and by some measures has already eclipsed London in venture funding.

Рисковото поведение като залагане
Riskier behaviors like gambling

От рисковото финансиране, предоставено на допустимите предприятия преди първата им търговска продажба на който и да било пазар;
Of the risk finance provided to the eligible undertakings prior to their first commercial sale on any market;

квалифицирани в областта на рисковото администриране.
qualified in the field of venture administration.

Пекин се опитва да спре рисковото кредитиране след множество предупреждения за необичайно високите нива на задлъжнялост на китайските компании.
Beijing has been trying to crack down on riskier lending following repeated warnings about the unusually high level of debt owed by Chinese companies.

От рисковото финансиране, предоставено на допустимите предприятия, посочени в параграф 5,
Of the risk finance provided to the eligible undertakings referred to in paragraph 5(b)

Рисковото тегло за фактора на риска от кривината k за инструмента i, определено в съответствие с раздел 6.
The risk weight for curvature risk factor k for instrument i determined in accordance with Section 6.

без да се засягат някои специфични условия относно рисковото финансиране и помощите за стартиращи предприятия.
without prejudice to specific conditions concerning risk finance and start-up aid.

коригирани по рисковото разпределение, е следната.
adjusted by risk strata, were as follows.

Повече от 5 години Илиян Илиев е част от екипа за работа с млади хора по превенция на рисковото поведение.
For more than 5 years Iliyan Iliev has been part of the team working with young people for prevention of risk behavior.

Подкрепа за стартирането на иновационни предприятия, чрез активни политики за насърчаване развитието на рисковото инвестиране в страната.
Support for the launch of innovative enterprises through active policies to promote the development of risk investment in the country.

има задали 99 въпроса за здравословното и рисковото им поведение.
asking 99 questions about health and risk behaviors.

Че допълнителното облагане ще допринесе за по-голямата стабилност на финансовите пазари и ще намали рисковото поведение;
That additional taxation would contribute to greater stability of the financial markets and would diminish the risk behaviour;

Можете също така да увеличите рисковото съотношение, така че печалбите да се повишат
You can also increase the risk ratio so the profits rise and you can claim

В противоположност на това движението, което започва с рисковото общество, намира израз в твърдението„страх ме е!“!
The movement set in motion by the risk society, on the other hand, is expressed in the statement: I am afraid!

Ii за всички останали експозиции рисковото тегло се умножава по коефициент 1, 1 и е с минимален размер 5%.
For all other exposures, the risk weight must be multiplied by a factor of 1,1 and must be subject to a minimum of 5%.

Когато обаче институцията прилага член 128, за да определи рисковото тегло на кредитния риск от контрагента по отношение на експозициите към този отделен емитент, тя присъжда SFj, lCredit= 1,6%;
However, where an institution applies Article 128 to risk weight counterparty credit risk exposures to this individual issuer, SFj, lCredit= 1,6% shall be assigned;