РИТЪМА - превод на Английски

• rhythm
• beat
• pace
• rate
• cadence
• tempo
• rhythms
• beats
• rates

Примери за използване на Ритъма на Български и техните преводи на Английски

За промяна на ритъма.
A change of pace.

Мои очи, светещи водорасли… в ритъма на самотата.
On my eyes, seaweeds grow… in the tempo of loneliness.

Стандартите за максимална сърдечна честота са 220 ритъма на минута минус вашата възраст в години.
The maximum heart rate is 220 beats per minute minus your age.

Животът следва ритъма на природата.
Our lives follow the rhythms of nature.

И ритъма на твоето сърце.
And the beat in your heart.".

Да усетят ритъма на сърцето и дишането ви.
Feel the rhythm of your heart and breath.

Нека да подбера ритъма.
Let me pick up the pace.

Мога да измервам ритъма на сърцето.
I can measure heart rates.

Не им позволявайте да диктуват ритъма.
Don't let them dictate the tempo.

Чуваш ли ритъма?
You hear those beats?

Така че ритъма можеше да бъде също непокътнат, доста стегнат.
So the rhythms could be pretty intact too, pretty concise.

Усещам ритъма на музиката.
I feel the beat of the music.

Ритъма на музиката игра.
Rhythm of music game.

Нужно е да ускорим ритъма.
We have to speed up the pace.

Нашите клетки танцуват, когато чуем ритъма.
Our cells dance when we hear beats.

Малцина разбират ритъма на живота по-добре от жените.
Few people understand the rhythms of life more than women.

Някои са като мелодията, а някои са ритъма.
Some are like the melody and some are the beat.

Той е уязвим без ритъма си.
He's vulnerable without his rhythm.

Да опитаме смяна на ритъма.
Let's try a little change of pace.

И не усеща ритъма на барабаните.
He doesn't understand the beats of drums.".