РОГОВЕТЕ - превод на Английски

• horns
• antlers
• horn

Примери за използване на Роговете на Български и техните преводи на Английски

Роговете от възрастни„бикове“ са масивни, докато тези на възрастните„крави“ са къси и обикновено по-неправилни и тънки.
Antlers of adult bulls are large while those of adult cows are much shorter and are usually more slender and irregular.

Роговете се използват само за битка за половинка
Antlers are only used for fighting for a mate,

Роговете на изчезнал елен не само блокират разрушаването на ставите,
Antlers of an extinct deer not only block the destruction of joints,

Нещо повече, роговете от възрастни„бикове“ са масивни,
Furthermore, the antlers of adult“bulls” are massive,

Роговете от възрастни„бикове“ са масивни,
Antlers of adult bulls are large

което допринася за натрупването на хранителни вещества в роговете на елените.
which contributes to the accumulation of nutrients in the antlers of deer.

Когато мъжките се бият за партньори, те разтриват цялото си кадифе, като разбиват роговете си заедно по време на битки за доминиране.
When the males fight for mates they rub off all of their velvet by bashing their antlers together during fights of dominance.

след това залепете ушите към областта на главата и роговете с горещо лепило.
then glue the ears to the head area and the antlers with hot glue.

Чух един глас от роговете на златния олтар, който беше пред Бога,
And I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God,

Чух един глас от роговете на златния олтар, който беше пред Бога.
And I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God.

И той ми каза: Тези са роговете, които разпръснаха Юда
And he saith unto me,'These are the horns that have scattered Judah,

чух един глас от роговете на златния олтар, който беше пред Бога.
I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God.

поставен в роговете на около 30 носорози, който излъчва точното положение на носорога три пъти на ден,
inserted in the horn of about 30 rhinoceroses, which emits the exact position of the rhinoceros three times a day,

През 2013 г. например повече от 1000 носорози са били жертва на бракониерство в Южна Африка в сравнение с 13 през 2007 г. В момента роговете от носорози са по-скъпи от златото.
More than 1000 rhinoceroses were poached in South Africa in 2013, compared to 13 in 2007, for example, and rhino horn is now more valuable than gold.

на които им е забранено да продават роговете им и чиито екип и животни са под заплаха от бракониери, може да изберат да продадат роговете им въпреки всичко.
who are forbidden to sell their horn and whose staff and animals are under threat from poachers, may choose to trade their horn anyway.

чух един глас от роговете на златния олтар, който беше пред Бога,
I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God,

Нашите имат рогове и каишка под брадата!
Ours have horns and chin straps!

На всеки рог имаше диадема,
On his horns were 10 diadems,

Върхът на рога беше потопен прибл.
The tip of the horn was immersed approx.

Надувайте рогове и опашки.
Beats horns and a tail.