РОДИТЕЛИТЕ ОБИКНОВЕНО - превод на Английски

• parents usually
• parents typically
• parents often
• parents generally

Примери за използване на Родителите обикновено на Български и техните преводи на Английски

Младите родители обикновено мислят, че малките деца трябва да спят по-голямата част от деня.
Young parents usually think that young children should sleep most of the day.

Летенето с дете за родители обикновено се превръща в ненужни проблеми.
Flying with a child for parents usually turns into unnecessary trouble.

Лаоска родители обикновено се опитват да се избегне прякото ръководство на децата.
Laotian parents usually try to avoid direct supervision of children.

Тези чуващи родители обикновено се опитват да ги излекуват.
Those hearing parents tend to try to cure them.

Упражняващите насилие родители обикновено попадат в тази категория(макар Баумринд да подчертава, че не всички авторитарни родители упражняват насилие).
Abusive parents usually fall in this category(although Baumrind is careful to emphasize that not all authoritarian parents are abusive).

Грижите родители обикновено започват да запознават децата си с литература от известни брошури
Caring parents usually begin to acquaint their children with literature from famous pamphlets

активности, холандските родители обикновено избират по-ниско интензивни дейности у дома.
Dutch parents usually choose lower intensity activities at home with minimum distractions.

но красиви родители обикновено имат дъщери.
more good-looking parents usually have daughters.

Образованите родители обикновено инвестират повече време
Educated parents tend to invest more time

Образованите родители обикновено инвестират повече време и енергия в отглеждането на децата,
Studies show that educated parents tend to invest more time

Неопитните бъдещи родители обикновено очакват да се срещнат с бебето
Inexperienced future parents usually look forward to meeting with the baby,

Родителите обикновено в Повече».
Parents are usually more than.

Родителите обикновено са добре информирани за тях.
Parents are usually well informed about them.

Родителите обикновено се притесняват да предприемат нещо.
Usually parents are in a hurry to achieve something.

А родителите обикновено са толкова колоритни, колкото децата си.
And the parents were usually as colourful as their kids.

Родителите обикновено се страхуват от тази задача в началото.
Parents are generally awkward and a little afraid of this task in the beginning.

Не винаги, но родителите обикновено имат добро предчувствие за тези неща.
Not always, but parents usually have a good hunch about these things anyway.

Родителите обикновено ограничават телевизията до програми, свързани с изкуство и образование.
Parents usually restrict watching TV to programs dedicated to art and education.

Възникването на аномалията е на случаен принцип, а родителите обикновено са здрави генетично.
The occurrence of the anomaly is random and parents are usually healthy genetically.

В Европа, родителите обикновено са по-щастливи спрямо тези, които не са родители.
Parents in the United States generally are not as happy as those who aren't parents.