РОКОКО - превод на Английски

• rococo

Примери за използване на Рококо на Български и техните преводи на Английски

В Царско село започват да се строят същите иронични градини с рококо склона.
The same ironic gardens with a rococo slope began to be built in Tsarskoe Selo.

Да обзаведем кът от дома си в Рококо?
Should We Repipe our house in Monrovia?

Издържана е в стила на късния барок и рококо.
It is built in a late baroque and rococo style.

Архитектурният стил на Сан Суси е подчертан в рококо.
The architectural style of Sanssouci is underlined in the Rococo style.

По нареждане на Мариа Тереза дворецът е преобразуван в рококо стил и е превърнат в център на императорската фамилия
By order of Maria Theresa palace was converted into a rococo style and has become a center of the royal family

Първоначално рококо стилът е предназначен за големи стаи с високи тавани
Initially, the rococo style was intended for large rooms with high ceilings

Струва си да се отбележи, че развитието на рококо стил е засегнало много от клоновете на производството на артистични продукти.
It is worth noting that the development of the rococo style has affected many branches of the production of artistic products.

е използвано да изрази две характерни черти, които били твърде далеч от стила рококо.
this formal perfection was used to express two characteristics which were very far from the rococo style.

изглежда досущ като църква рококо.
is exactly like a rococo church.

ценна архитектура в стил рококо.
valuable architecture in the Rococo style.

В нея са изложени повече от 800 шедьовъра на европейски художници от Средновековието до края на периода Рококо и си заслужава да бъде разгледана.
It features more than 800 masterpieces by European artists from the Middle Ages to the end of the Rococo period.

В нея са изложени повече от 800 шедьовъра на европейски художници от Средновековието до края на периода Рококо и си заслужава да бъде разгледана.
It holds more than 800 European masterpieces from the Middle Ages to the end of the Rococo period.

в стройни редици като в рококо градина….
everything is in pots or rows like a rococo garden….

тези категории са посрещнати от рококо стил.
these categories are welcomed by the rococo style.

Тук ще намерите също Дворецът на принца(1744 г.), рококо сграда, повлияна от френския стил на периода.
Here, you will also find the Prince's Palace(1744), a Rococo building influenced by the French style of the period.

е най-добрият пример за рококо театър с диференциални кутии в Германия.
is the finest example of a Rococo theater with tiered boxes in Germany.

Тук може да разгледате над 800 шедьовъра на бележити европейски художници, творили от периода на Средновековието до самия края на Рококо.
It features more than 800 masterpieces by European artists from the Middle Ages to the end of the Rococo period.

декорирана в стил рококо, несъмнено ще бъде вкус на изискана чувствена природа, които ценят собствения си комфорт
decorated in the rococo style, undoubtedly will be to the taste of refined sensual natures,

съответно преувеличаване на характеристиките на барока в изобилие, рококо е гледан днес като относително отделен период в еволюцията на западното изкуство.
respectively exaggeration of the Baroque characteristics to opulence, the Rococo style is seen today as relatively distinct evolution of Western art.

Рококо стил в интериора- характерните черти на рококото(+ снимки).
Rococo style in the interior- the characteristic features of Rococo(+ photos).