РОМАНТИЗМА - превод на Английски

• romanticism
• romantic
• romance

Примери за използване на Романтизма на Български и техните преводи на Английски

той е един от пионерите на романтизма.
he is considred a pioneer of the Romantic movement.

За дискриминацията на Романтизма“.
On The Discrimination of Romanticisms".

За това кои елементи на романа го определят точно като част от Романтизма?
About which elements of the novel pinpoint it as part of the Romantic movement?

Нашите предшественици от епохата на Ренесанса и Романтизма, както и Фройд,
Our Renaissance and Romantic ancestors, as well as Freud,

Жанр Историята черпи много от традицията на романтизма- фиктивен наративен набор, далеч от обикновения живот.
The story draws heavily on the tradition of the romance, a fictitious narrative set far away from ordinary life.

площад“La Santissima Trinidad”, Музея на Романтизма.
La Santissima Trinidad Square and the exhibition of the Romantic Museum.

Елена Башкирова свири репертоар от епохата на класицизма и романтизма, както и музика от 20-ти век.
Elena Bashkirova handles the Classical and Romantic repertoire as well as the music of the 20th century.

списъци на Романтизма филми, трилъра
lists of romantic movies, thrillers

Заедно с Байрон и Пърси Биш Шели Кийтс е част от Второто поколение поети на романтизма.
John Keats and Percy Bysshe Shelley belong to the second generation of Romantic poets….

Пърси Биш Шели Кийтс е част от Второто поколение поети на романтизма.
Percy Byshe Shelley, Keats was one of the second generation of Romantic poets.

Неговият широкоспектърен репертоар включва творби от редица композитори- от Й. С. Бах до 20 век, и все пак композиторите от ерата на романтизма доминират значително.
His repertoire includes works by a wide range of composers, from Johann Sebastian Bach to 20th Century, however composers of the romantic era dominate significant part of his repertoire.

Още през XVIII век французите оценяват романтизма на планинските колиби
Already in the 18th century, the French appreciated the romanticism of mountain huts

в нашите разсъждения трябва да бъде въведено едно важно духовно влияние- Романтизма.
has to be introduced in our reflections: it is the influence of romanticism.

архитекта Конрад Швинк и е първата по-значителна сграда, създадена в духа на романтизма.
the palace is the first major building representing the Romanticism of the West in Romania.

е непознато в оригиналното си издание през епохите на Класицизма и Романтизма.
was unknown in its original edition during the Classical and Romantic periods.

е непознато в оригиналното си издание през епохите на Класицизма и Романтизма.
was unknown in its original edition during the Classical and Romantic periods.

Реализъм може да се каже, е в противоречие с романтизма и неговото въображение и природата мистицизъм.
Realism can be said is contrary to the romanticism and its imagination and nature mysticism.

Нека онези, които никога не са мечтали за това, ще бъдат първите, които хвърлят един биберон в родителите, които са се отегчили от романтизма!
Let those who never once had not dreamed about it, will be the first to throw a pacifier in the parents who have become bored by the romanticism!

Някой има ли някакви идеи за кои елементи на романа го определят като част от Романтизма?
Does anyone have any ideas about which elements of the novel pinpoint it as part of the Romantic movement?

най-великият полски поет на Романтизма, е открита на 16 юни 1898 на стогодишнината от рождението на поета,
the greatest Polish Romantic poet of the 19th century, was unveiled on June 16,