РОТЕРДАМСКАТА - превод на Английски

• rotterdam

Примери за използване на Ротердамската на Български и техните преводи на Английски

Тези химикали отговарят на изискванията за PIC нотификация съгласно Ротердамската конвенция, тъй като те са забранени или строго ограничени в рамките на ЕС за една от двете категории на употреба, дефинирани от Ротердамската конвенция: пестицид или промишлен химикал.
These chemicals qualify for PIC notification under the Rotterdam Convention because they are banned or severely restricted within the EU in one of the two use categories defined by the Rotterdam Convention: pesticide or industrial chemical.

Стокхолмската конвенция за устойчивите органични замърсители и Ротердамската конвенция за международната търговия с определени опасни химични вещества,
The Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants and the Rotterdam Convention on the trade of certain hazardous chemicals, which shows that

Ротердамска конвенция за международната търговия с опасни химикали Базелска конвенция.
The Rotterdam Convention on the international trade in hazardous chemicals.

Ротердамският пазар.
The Rotterdam Market.

Ротердамска конвенция за международната търговия с опасни химикали Перилни препарати.
The Rotterdam Convention on the international trade in hazardous chemicals.

Ротердамския музей на Бойман.
The Rotterdam Museum of Boymans.

Ротердамският маратон.
The Rotterdam Marathon.

Април, неделя, ще бъде Ротердамският маратон.
April 13, Sunday, will be the Rotterdam Marathon.

Той притежава бакалавърска научна степен по електроинженерство от Ротердамския университет в Холандия.
He holds a Bachelor of Science degree in electrical engineering from Rotterdam University in the Netherlands.

Премията е наречена на името на нидерландския ренесансов хуманист Еразъм Ротердамски.
The prize is named after Desiderius Erasmus, the Dutch Renaissance humanist.

Ротердамският пазар ще включва уникални щандове за пресни продукти,
The Rotterdam Market features unique fresh produce stands,

През 2015/2016 следва бакалавърска степен в ротердамския университет за изкуства"Кодартс", където негови учители са именитите джаз пианисти Роб фан Бафел(Холандия) и Франц фон Чоси(Германия).
In 2015/2016 he studied in the Codarts Academy of Music in Rotterdam(NL), under the guidance of the renowned pianists Rob van Bavel and Franz von Chossy.

С повече от петдесет години опит в бръснарството тези ротердамски бръснари са формулирали помади,
With more than fifty years of barbering and grooming experience, these Rotterdam Barbers have formulated pomades

С повече от петдесет години опит в бръснарството тези ротердамски бръснари са формулирали помади, достойни за своите взискателни клиенти.
With more than fifty years of barbering and grooming experience these Rotterdam Barbers have now formulated pomades worthy of their exacting standards.

Ротердамският пазар ще включва уникални щандове за пресни продукти,
The Rotterdam Market will feature unique fresh produce stands,

Ротердамския зоопарк като цяло е една от най-популярните атракции за еднодневна екскурзия до Холандия.
A Rotterdam Zoo- is generally one of the most popular destinations for a day trip to the Netherlands.

През октомври 2012 г. от ротердамския музей"Кунстел" са откраднати седем шедьовъра, сред които е картината"Мостът на Ватерло" на Моне.
In 2012, the number stolen from the Rotterdam Museum of paintings was a painting by Monet"Waterloo Bridge".

Под това заглавие картината е вписана в инвентара на имота в Ротердамския музей на Бойман
Under this title, the picture was included in the inventory of the property in the Rotterdam Museum of Boymans

идва най-голямото улично състезание в Холандия, Ротердамският маратон.
the biggest street race in the Netherlands, the Rotterdam Marathon, is coming.

Марша тъкмо започва да учи право в ротердамския университет Еразмус.
Márcia had just begun legal studies at Rotterdam Erasmus University.