РУДНИЦИ - превод на Английски

• mines
• pits
• mining
• mine

Примери за използване на Рудници на Български и техните преводи на Английски

Знаеше, че тези рудници не струват.
You knew those mines were worthless.

Работил е в рудници.
He was working in the mines.

Последна беше експедицията до знаменитите в древността сребърни рудници в Лаврион, Гърция.
An expedition in the ancient silver mines of Lavrion, Greece.

Княжеските и другите феодални имения, всички рудници, мини и т. н.
The estates of the princes and other feudal estates, all mines, pits, etc.

други феодални имения, всички рудници, мини и т.н.
other feudal estates, all mines, pits, etc.

Работил е в рудници.
He labored in the mines.

Княжеските и други феодални поземлени владения, всички рудници, мини и т.н. се превръщат в държавна собственост.
The royal and other feudal estates, all mines, pits, etc, shall be transformed into state property.

Умолявам те да дойдеш до глинените рудници- кракът на сина ми е счупен.
MAN PANTS I beg you to come to the clay pits- my son's leg is crushed.

Седем екопътеки водят до интересни скали, рудници, пещери, стари букови
Seven paths near Madan lead to interesting rocks, mines, caves, old beech

Повечето от служителите на фирмата са работили във възлови за България рудници и кариери и са запознати с производствените нужди и често срещаните проблеми в бранша.
Most of the company's employees have worked in Bulgaria for key mining and quarrying and are familiar with the manufacturing needs and problems.

непосредствената близост до най-големите златни рудници на Балканите.
close proximity to the biggest gold pits on the Balkan Peninsula.

Само на 3 км се намират най-големите златни рудници от античността и средновековието, които са проходими на километър разстояние.
The largest gold mine in Antiquity and the Middle Ages is located only 3 km, or 2 miles, away.

ние трябва да работим за новите му глинени рудници.
we are to work in his new clay pits.

затварянето на уранови рудници;
closure of uranium mining;

депозити на остров Сулавеси, където никел се добива в открити рудници Colac, Laron и Soroako.
where nickel is mined in open pits Colac, Laron and Soroako.

били открити рудници в Маронея и държавата получавала от разработването им приход от 100 таланта.
in the archonship of Nicodemus, the mines of Maroneia were discovered, and the state made a profit of a hundred talents from the working of them.

Също и за онова, що били направили те в Испанската страна, за да завладеят тамошните сребърни и златни рудници.
And what they had done in the country of Spain, for the winning of the mines of the silver and gold which is there;

Обектът съдържа всички ресурси, които допринасят за прогреса и бързото развитие на този индустриален район през осемнадесети век, от рудници- до железопътни линии.
It contains all the elements of progress that contributed to the rapid development of this industrial region in the 18th century, from the mines themselves to the railway lines.

е ясно- ще трябва да се извлече рудници, кариери и мелници….
it is clear- you will need to extract the mines, quarries and mills….

Същото сторили и в испанската страна, за да завладеят намиращите се там сребърни и златни рудници.
And what they had done in the country of Spain, for the winning of the mines of the silver and gold which is there;