РУМЪНСКИЯ ПАРЛАМЕНТ - превод на Английски

• romanian parliament
• romania's parliament
• russian parliament

Примери за използване на Румънския парламент на Български и техните преводи на Английски

Дворецът на парламента е многофункционална сграда, в която се съдържат и двете камари на Румънския парламент.
The Palace of Parliament is a multifunctional building which hosts the two Houses of Romanian Parliament.

То призовава румънския парламент"да отхвърли предложението, което отслабва върховенството на закона
We urge the Parliament of Romania to reject proposals that weaken the rule of law

Нов закон, който в момента се разглежда от румънския парламент, може да засегне хиляди дребни чуждестранни инвеститори.
A new law under consideration by the Romanian Parliament could affect thousands of small businesses run by foreigners.

След петгодишни дебати долната камара на румънския парламент прие закон за лустрацията
After five years of debate, the Romanian parliament's lower chamber has passed a lustration law,

октомври 2015 г. и предложеното изменение на Конституцията понастоящем премина през румънския парламент.
the proposed constitutional amendment is now making its way through the Romanian Parliament.

през който Шейкару е бил директор на вестник«Курентул» и депутат в румънския парламент.
period in which Șeicaru was the director of the magazine Curentul and depute in the Parliament of Romania.

Долната камара на румънския парламент отхвърли в сряда(13 август)
The lower house of Romania's parliament on Wednesday(August 13th)

за председател на Камарата на депутатите на румънския парламент е нещо, което се случва за пръв път.
a former MEP, as President of the Romanian Parliament's Chamber of Deputies marks a first.

Румънският парламент прие нов данъчен кодекс с мнозинство от едва три гласа.
The Romanian Parliament passed a new fiscal code by a slim three-vote majority.

Румънският парламент гласува снощи за отстраняване на президента Траян Бъсеску от длъжност.
The Romanian Parliament on Friday evening decided to suspend President Traian Basescu from office.

Румънският парламент одобри закон за директна финансова помощ за оцелелите от Холокоста.
Romania's Parliament passes law providing more money for Holocaust survivors.

Румънският парламент.
The Romanian Parliament.

Румънският парламент отстрани президента от власт.
Romania's parliament suspends president from office.

Румънският парламент одобри закон за директна финансова помощ за оцелелите от Холокоста.
Romanian parliament approves significant pension to Holocaust survivors.

Румънският парламент прие оспорваните промени в Наказателния кодекс.
Romania's parliament adopts controversial changes to penal code.

Румънският парламент отхвърля вот на недоверие.
Romanian Parliament Rejects Censure Motion.

Румънският парламент в сесия.[Виктор Барбу/SETimes].
Romanian parliament in session.[Victor Barbu/SETimes].

Румънският парламент отхвърли искането за вот на недоверие срещу дясноцентристкото правителство.
Romanian Parliament rejects no-confidence motion against centre-right government.

На 19 април 2007 румънският парламент отстранява временно Траян Бъсеску от длъжността му.
On 19 April 2007 the Romanian parliament suspended Băsescu.

Румънският парламент направи разследване
The Romanian parliament has carried out an investigation