РУХНА - превод на Английски

• collapsed
• fell
• crumbled
• broke down
• crashed
• is ruined
• collapses
• collapse

Примери за използване на Рухна на Български и техните преводи на Английски

През ноември същата година мостът рухна след продължителен обстрел от хърватска страна.
In November of that year, the bridge fell after a lengthy onslaught by Croat gunners.

Всичко това вече рухна.
All of this has collapsed.

Мост рухна във Франция и уби момиче.
Bridge collapses in France, killing a teenage girl.

Сграда в Мумбай рухна: двама загинали
Mumbai building collapse: many dead

А после рухна по лице в собствената си кръв.
And then fell facedown in his own blood.

Изведнъж целият ѝ свят рухна.
All of a sudden, her whole world collapsed.

В щата Флорида мост рухна пет дни след пускането му в експлоатация.
Florida pedestrian bridge collapses 5 days after its installation.

Средостението между небето и земята рухна.
The distance between heaven and earth collapse.

хъхрейки, рухна на земята.
but Cardillac, fell gasping to the ground, mortally wounded.

По онова време рухна съветската империя.
During that time, the Soviet empire collapsed.

Правителството в Ливан рухна.
Lebanon's government collapses.

Износът рухна.
Exports collapsed.

През 1989 г. съветската империя се олюля и рухна.
In 1989, the Soviet empire teetered and fell.

Тунел с ядрени отпадъци рухна в щата Вашингтон.
Tunnel with nuclear waste collapses in Washington state.

Цялата икономика рухна.
The entire economy collapsed.

Помислете си- защо рухна Рим?
Tell us why Rome fell.

Тунел с ядрени отпадъци рухна в щата Вашингтон.
Tunnel containing nuclear waste collapses in Washington.

в другите хора рухна.
other people collapsed.

Секунди по-късно целият мост рухна.
Hours later, the entire bridge fell.

Тунел с ядрени отпадъци рухна в щата Вашингтон.
Tunnel collapses at nuclear waste site in Washington state.