Примери за използване на Рухнаха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
правителствените сили рухнаха, макар да успяха да задържат част от Рамади.
правителствените сили рухнаха, макар да успяха да задържат част от Рамади.
the government forces collapsed, though they managed to hold on to a portion of Ramadi.Фашизмът и комунизмът от близкото ни минало се предадоха и рухнаха, защото посегнаха на религиозните ни ценности и устои.
Fascism and communism from our recent past gave up and crashed, because they infringed our religious values and foundations.По западните граници на Молдова рухнаха оградите от бодлива тел и на тяхно място се появиха системи за контрол по европейски стандарти.
Barbed wire fences on the Western borders of Moldova collapsed, and European standards control systems came in their place.след като фашизмът и комунизмът рухнаха, сега либерализмът е притиснат в ъгъла.
history took an unexpected turn, and after fascism and communism collapsed, now liberalism is in a jam.Икономическите условия рязко се влошиха през 2008, когато рухнаха световните цени на петрола.
Economic conditions in the country took a drastic downward slide in 2008 when world oil prices collapsed.когато етика и морал на хора рухнаха.
надеждите на Сърбия за това световно рухнаха.
Със съжаление трябва да ви уведомя, че Ордена на джедаите и Републиката рухнаха, изместени от дългата сянка на Империята.
I regret to report that both our Jedi Order and the Republic have fallen, with the dark shadow of the Empire rising to take their place.Вече десет години, откакто рухнаха кулите близнаци, САЩ воюват в далечна страна- с надеждата,
Afghanistan- For 10 years, ever since the towers fell, the United States has fought a war in a distant land- in hopes,Вече десет години, откакто рухнаха кулите близнаци, САЩ воюват в далечна страна- с надеждата,
For 10 years, ever since the towers fell, the United States has fought a war in a distant land in hopes,Комунизмът рухна, но църквата е жива и днес.
Communism collapsed but the church lived on.Стените на Йерихон рухнали, и градът бил превзет.
The walls of Jericho fell, and the city was sacked.Жилищна сграда рухна в Кения.
Collapsed building in Kenya.Капитализацията на Samsung рухна с $44 милиарда поради слабите продажби на….
The Samsung capitalization fell to $44 billion due to weak sales of its flagship smartphones.Рухнала ли е въпреки това сградата?
Has the building collapsed though?Рухнала сграда.
A building collapsed.СССР рухна, но тероризма не изчезна.
The Soviet Union fell, but Communism has not gone away.Тунелът е рухнал посред обира.
Tunnel must have collapsed during the bank robbery.Вавилон рухна за една нощ.
Babylon fell in a single night.
