Примери за използване на Ръчна трансмисия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За начало, уверете се, че имате достатъчно пространство, за да започне и, че вашата кола ръчна трансмисия, като започнем да го учи на нея.
For starters, make sure that you have enough space to start and that your car manual transmission, as we start learning it on her.В автомобил с ръчна трансмисия съединителят е начинът, по който водачът може да изключи колелата от двигателя, без да гаси двигателя.
In cars with manual transmissions, the clutch allows the driver to stop the wheels without turning off the engine.В стремежа към идеалната структура за ръчна трансмисия направихме 16% намаляване на теглото.
By pursuing the ideal structure of manual transmissions, 16% at maximum of weight reduction was achieved.При автомобил с ръчна трансмисия съединителят контролира връзката между вала, идващ от двигателя,
In е бил достъпен само с ръчна трансмисия.
was only available with a manual transmission.Най-търсената версия, разбира се, е Twin Turbo Supra оборудвана с 2JZ-GTE двигател и ръчна трансмисия.
The most sought-after version is of course the twin-turbo Supra fitted with the 2JZ-GTE engine and a manual transmission.Обозначен като Q3 35 TDI, той ще бъде първоначално наличен с ръчна трансмисия и задвижване на четирите колела.
The Q3 35 TDI is initially available with a manual transmission and quattro drive.В Америка делът на продадените нови автомобили с ръчна трансмисия е само 6%.
The amount of cars sold in the United States with a manual transmission is about %3.до средата на 70-те години най-често има ръчна трансмисия.
В резултат на това комбинираният разход за типичен Sprinter с 4 цилиндров CDI дизелов двигател, ръчна трансмисия, със затворена товарна част
Thus, the combined fuel consumption for a Sprinter panel van with a four-cylinder CDI diesel engine, manual transmission, a closed bodyкоято е конвенционална ръчна трансмисия, която може да се включва без освобождаване на съединителя както в автоматичен режим,
По този начин водачът може по-лесно да премести автомобила от покой, като просто освободи съединителя(ръчна трансмисия) или спирачката(автоматична скоростна кутия), без да се налага едновременно да натиска газта.
Thus the driver can more easily move the car from newest tractor ploughing stand-still by merely releasing the clutch(manual transmission) or the brake(automatic По този начин водачът може по-лесно да премести автомобила от покой, като просто освободи съединителя(ръчна трансмисия) или спирачката(автоматична скоростна кутия),
Thus the driver can more easily move the car from stand-still by merely releasing the clutch(manual transmission) or the brake(automatic В много части на света по-голямата част от колите за отдаване под наем имат ръчна трансмисия(т.е. смяна на пръчката),
In many parts of the world, the majority of rental cars have a manual transmission(that is to say, В много части на света по-голямата част от колите за отдаване под наем имат ръчна трансмисия(т.е. смяна на пръчката),
In many parts of the world, the majority of rental cars have a manual transmission(that is to say, През 1961 г. ръчната трансмисия от Austin Gipsy е налична като опция.
In 1961, the manual transmission from the Austin Gipsy was available as an option.През 1961 г. ръчната трансмисия от Austin Gipsy е налична като опция.
In 1961, manual transmission from the model Austin Gipsy became available as an option.Ръчните трансмисии са по-прости….
Manual transmissions are easier.Модерните ръчни трансмисии(5 или 6 скорости) се комбинират с бензинови двигатели.
Modern manual transmissions(5 or 6-speed) are combined with petrol engines.повечето превозни средства имат ръчни трансмисии.
most cars have manual transmission.
