РЪЧНА ГРАНАТА - превод на Английски

• hand grenade
• hand-grenade

Примери за използване на Ръчна граната на Български и техните преводи на Английски

Белиз е първото място, където получих ръчна граната от член на банда”.
Belize was the first place I was ever given a hand grenade by a gang member".

Дай ми ръчна граната.
Give me a hand grenade.

Stielhandgranate“(на български: ръчна граната на палка или„Бухалка“) е стандартна ръчна граната на въоръжение в армията на Германия, от края на Първата до края на Втората световни войни.
The Model 24 Stielhandgranate(German,“stalk hand grenade”) was the standard hand grenade of the German Army from World War I until the end of World War II.

На деветнайсет изобретил ръчна граната, която била одобрена от Министерството на мира
At nine teen he had designed a hand-grenade which had been adopted by the Ministry of Peace

Снимка, публикувана онлайн от ИД на иззети от джихадистите муниции, показва необичаен вид ръчна граната.
A photograph posted online by Isil of captured munitions showed an unusual type of hand grenade.

Докато оргазмът на Motorbunny е като някой, който е пуснал ръчна граната в чайник.
Whereas an orgasm on the Motorbunny is like someone has dropped a hand-grenade into a kettle.

Един оргазъм на моторни е като някой, който е пуснал ръчна граната в чайник.
An orgasm on the Motorbunny is like someone has dropped a hand-grenade into a kettle.

не успява да взриви ерцхерцога на Австрия с ръчна граната.
failed to blow up the Archduke of Austria with a hand grenade.

На 7 август ръчна граната е хвърлена в двора на семейство в Зехирович,
On 7 August, a hand grenade was thrown into the yard of a family in Zehirovic,

вероятно ръчна граната, по руското консулство в Атина рано днес, съобщиха гръцките медии, позовавайки се на полицията.
possibly a hand grenade, at the Russian consulate in Athens early on Friday, police said.

Просто се чудя, дали 2 чорапа и ръчна граната са наистина нещата, от които се правят кориците на"Крал и Страна".
I just wonder whether two socks and a hand grenade is really the sort of thing that covers of"King Country" are made of.

Въпреки това, две години по-късно ръчна граната експлодира в апартамент в Генбург
Nevertheless, two years later, a hand grenade went off in the apartment next door,

револвер и ръчна граната, която не е избухнала.
a revolver and a hand grenade which had not exploded.

Рос казва:„Белиз е първото място, където получих ръчна граната от член на банда”.
Belize: Ross Kemp On GangsRating“Belize was the first place I was ever given a hand grenade by a gang member”.

Дизайнът на парфюмния флакон под формата на ръчна граната е изработен толкова добре, че е успял да създаде паника на летището в Единбург, при локализирането му в ръчната чанта на нищо неподозиращ пътник.
The design of the bottle in the shape of a grenade is mastered so well that it caused quite a frenzy when found in a traveller's bag in the airport in Edinburgh.

са имали в себе си пистолет и ръчна граната, а малтийски войници са открили при претърсване друг пистолет в самолета.
diverted it to Malta had a hand grenade and a pistol on them and a second pistol was found on the plane during search by Maltese soldiers.

надупчвайки я с куршуми и хвърляйки ръчна граната, която изпочупи прозорци
riddling it with bullets and throwing a hand grenade that shattered windows

Терористите успели да пренесат на борда огнестрелно оръжие и ръчна граната и след излитането заповядали на стюардесата да предаде на пилотите бележка,
The terrorists managed to smuggle firearms and a hand grenade on board, and, shortly after takeoff, ordered the stewardess to pass a note

За любопитните: ръчната граната е около 400-600 килоджаула.
In case you're curious: a hand grenade has about 400-600 kJ.

Да хвърля ли ръчната граната?
Should I throw a hand grenade?