САБОТАЖИ - превод на Английски

• sabotage
• sabotages

Примери за използване на Саботажи на Български и техните преводи на Английски

В последните години враждебността на САЩ спрямо Иран придоби нови измерения- саботажи, убийства на ядрени учени[уж извършени от Израел] и водене на кибервойна, която на всичкото отгоре беше оповестена с гордост.
In recent years the hostility has extended to sabotage, the murder of nuclear scientists(presumably by Israel), and cyberwar, openly proclaimed with pride.

извършват саботажи, взриви танкове,
perform acts of sabotage, blow up tanks,

Куба издържа непоколебимо на хиляди саботажи и терористични атаки, организирани от правителството на САЩ.
It stoically endured thousands of acts of sabotage and terrorist attacks organized by the U.S. government.

Лидерът на Либия Муамар Кадафи е заповядал на своите служби за сигурност да извършат саботажи на петролни съоръжения в страната,
Libyan leader Muammar Qaddafi has ordered his security forces to sabotage oil facilities,

всички предателства, саботажи, ереси, отклонения произтичаха непосредствено от неговото учение.
all treacheries, acts of sabotage, heresies, deviations, sprange directly out of his teaching.

Лидерът на Либия Муамар Кадафи е заповядал на своите служби за сигурност да извършат саботажи на петролни съоръжения в страната,
Libyan leader Muammar Gaddafi has ordered his security forces to sabotage oil facilities,

където организира въоръжени провокации и саботажи, атаки срещу оръжейни.
where they committed armed provocations and acts of sabotage, attacks on military targets.

устройвайки ни засади, саботажи.
deploying tactics of ambush, of sabotage!

окупации, и саботажи.
take-overs, and acts of sabotage.

те извършвали саботажи, като предизвиквали паника
they committed a series of sabotage, causing panic

за да компенсира потенциални прекъсвания на производството заради саботажи или протести.
spare capacity built into its system to compensate for outages due to sabotage or strikes.

икономически саботажи, психологическа война както в национален,
economic sabotages, psychological warfare- both nationally

други технически саботажи. 2.
other technical sabotages. 2.

имитирайки правеното от радиото на френската Съпротива в Лондон по време на Втората световна война, координиращо саботажи и тайни операции.
as the French Resistance daily radio used to do from London during World War II to coordinate sabotages and secret operations.

Движението извършва и повсеместно саботажи, индийски нелегални организации извършват бомбени атаки на конвои на съюзническите конвои,
The movement also saw widespread acts of sabotage, Indian under-ground organisation carried out bomb attcks on allied supply convoys,

Движението извършва и повсеместно саботажи, индийски нелегални организации извършват бомбени атаки на конвои на съюзническите конвои,
The movement also saw widespread acts of sabotage, Indian under-ground organization carried out bomb attacks on allied supply convoys,

има шест групи командоси, всяка от по 16 души, готови незабелязано да стигнат до брега, да проведат саботажи в Крим и да създадат атмосфера на паника сред местното население.
each with 16 people ready to swim unnoticed underwater to reach the shore with the purpose of carrying out acts of sabotage in Crimea and of creating an atmosphere of panic among the local population.

Саботаж, Лойд.
Sabotage, Lloyd.

Саботаж не винаги е в съзнание.
Sabotage is not always conscious.

Саботажите не променят нещата.
Sabotage makes no difference.