САГИ - превод на Английски

• sagas
• sagi
• saga

Примери за използване на Саги на Български и техните преводи на Английски

шотландски произход като повечето от тях са роби на скандинавските вождове според исландските саги,„Книга за заселването на Исландия“
Scots were slaves and servants of the Norse chiefs, according to the sagas of Icelanders, the Landnámabók,

Едва ли някой би успял да изчерпи всички саги, измислени и записани откакто съществуваше градът.
No one could ever exhaust all the sagas that had been conceived and recorded since the city began.

Нищо не се споменава за чувствата на героите- това го взех от старонорвежките саги- тази идея, че познаваме героя по думите и по делата му, но не трябва да влизаме в главата му,
Nothing is said of the sentiments of the characters- I got that out of the Old Norse saga- the idea that one should know a character by his words

Според викингските саги, пионерите на Новия свят
According to the sagas of the Vikings, the discoverers of the New World

жителите на страната без никакви проблеми могат да четат старите викингски саги в оригинал.
so Icelanders are still able to read the sagas about the Vikings without many problems.

Сериалът е семейна сага, въпреки криминалните елементи.
The series is a family saga, despite the crime elements.

Сагите са пълни с тях, нали?
The sagas are full of them, aren't they?

Сагата на Скайуокър.
The Skywalker Saga.

Сага, щях да ти се обадя.
Saga, I was going to call you.

Езикът на сагите е староисландски,
The language of the sagas is OldIcelandic,

Implied Volatility индикатора онагледява сагата при GBP| Варчев Финанс.
Implied Volatility indicator shows the GBP saga| Varchev Finance.

Съвременната сага се пише върху салфетки
Sagas are written on napkins

Eclipse превърна сагата в световен феномен.
Eclipse turned the saga into a worldwide phenomenon….

Сагите на южните народи изразяват стъпка напред;
The sagas of the southern peoples express a step up;

Безплатни бисквитка сага, пристрастяване и вкусна мач три игра.
Free cookie saga, an addictive and delicious match three game.

Езикът на сагите е староисландски,
The language of the sagas is Old Icelandic,

Неочаквано развитие в сагата с Джуди Кинг.
A surprising development in the Judy King saga.

В сагата се казва, че залива се охранява от морски чудовища.
It's told in the sagas that the bay is guarded… by sea beasts.

Сагата Дарън Шан.
The Saga of Darren Shan.

Наричаш сагите„Безподобното световно повествователно наследство на Средновековна Исландия“.
You call the sagas“Medieval Iceland's unparalleled storytelling legacy to the world.”.