САДАМ - превод на Английски

• saddam
• sadam

Примери за използване на Садам на Български и техните преводи на Английски

Режимът на Садам е бил известен с масовото прилагане на нечовешки мъчения.
The regime of Saddam Hussein was notorious for extensive human rights abuses.

сега смята, че съм влюбен в Садам.
now he thinks I'm in love with Saddam.

Но татко казва, че Садам ще обгази всички войски.
But Daddy says Saddam's gonna gas all the troops.

Никой няма да рискува да провери Садам.
No one can risk cross-checking with Saddam.

Грижех се за пострадалите от пожара на Садам в Северен Ирак.
I took care of Saddam's burn victims in Northern Iraq.

Няма съмнение, че Садам притежава химикали.
There's no doubt Saddam's got chemicals.

Трябва да им кажем за Садам и Сатаната.
We have to tell them about Saddam Hussein and Satan.

В случая първия след 90-та бе Садам.
Then the‘90s was Saddam Hussein.

Някъде в Ирак Осама бин Ладен и Садам Хюсеин са избягали,
Somewhere in Iraq Osama Bin Laden and Sadam Hussein have escaped,

Шесткратният световен шампион Мигел Кото ще спусне завесата на своята боксова кариера със защита на световната си титла в супер полусредна категория срещу Садам Али на 2-ри декември.
Six-time world champion Miguel Cotto will bring the curtain down on his boxing career with a world light middleweight title fight against Sadam Ali on 2 December.

Садам Хюсеин:- Посоченото действие е непровокиран акт на бунт
SADDAM HUSSEIN: This was an unprovoked act of rebellion and wewere quite justified

Садам Хюсеин:- Посоченото действие е непровокиран акт на бунт
SADDAM HUSSEIN: This was an unprovoked act of rebellion and we werequite justified

В деня преди да започнат бомбардировките в държавата, Садам изпраща сина си да изтегли пари от банката с бележка написана на ръка.
Shortly after the bombing of Iraq, Saddam Hussein sent his son to make a withdrawal on his behalf with a handwritten note.

Ние не бяхме еднакво убедени от твърденията относно оръжията за масово унищожение на Садам, нито пък еднакво песимистични относно опасността,
We were not equally convinced by the allegations concerning Saddam's weapons of mass destruction

Ето защо Садам успява в Кувейт, докато Вашингтон не можа да упражни волята си в Панама.
Hence Saddam's success in Kuwait as compared with Washington's inability to exert its will in Panama.

В деня преди да започнат бомбардировките в държавата, Садам изпраща сина си да изтегли пари от банката с бележка написана на ръка.
One day before coalition forces began bombing the country, Saddam Hussein sent his son Qusay to make a retreat on his behalf with a handwritten note.

След постанонвяването на присъдата Багдад бърза да я изпълни- в сутрешните часове на 30 декември 2006 година Садам е екзекутиран.
Following his capture in December 2003 and subsequent trial, Saddam Hussein was executed on December 30, 2006.

ужас" и 100 часа сражения армията на Садам побягна от Кувейт по пътя към Басра и Багдад.
100 hours of combat, Saddam's army had fled Kuwait back up the road to Basra and Bagdad.

Експерти, разузнаване, политици бяха абсолютно убедени, че Садам има оръжие за масово поразяване.
The experts, the intelligence agencies and the politicians were convinced that Saddam Hussein had weapons of mass destruction.

На чело на приспособяването и оценката на опастностите на бойното поле, за плана на Садам за масово унищожение.
In charge of the MOD unit evaluating the battlefield threat of Saddam's WMD programmes.