САЛЕХ - превод на Английски

• saleh
• salih
• salleh

Примери за използване на Салех на Български и техните преводи на Английски

с разпадането на властта на президента Али Абдула Салех се разпада и влиянието на Вашингтон.
al-Qaida's most active franchise, and as President Ali Abdullah Saleh's government crumbles, so does Washington's influence there.

Ал Каида в Йемен е измислена от правителството на Салех.
has dismissed al-Qaida in Yemen as a creation of Saleh's government.

Слабото правителство на йеменския президент Али Абдула Салех, което никога не е контролирало напълно страната
The weak Yemeni government of President Ali Abdallah Salih, which has never fully controlled the country

Говорейки на форум в Багдад, Салех е отговарял на въпрос за коментарите на Тръмп пред CBS за това как той щял да поиска американските военнослужещи, разположени в Ирак, да"наблюдават" Иран.
Speaking at a forum in Baghdad on Monday, Salih was responding to a question about Trump's comments to CBS about how he would ask troops stationed in Iraq to“watch” Iran.

Когато 30-ти корпус достигне зоната на Габр Салех, се очаква Африканският корпус да се придвижи на изток и да започне битка,
When XXX corps reached the area of Qabr Salih, it was assumed that the Afrika Korps would move eastward

Говорейки на форум в Багдад, Салех е отговарял на въпрос за коментарите на Тръмп пред CBS за това как той щял да поиска американските военнослужещи, разположени в Ирак, да"наблюдават" Иран.
Speaking at a forum in Baghdad, Salih was responding to a question about Trump's comments to CBS about how he would ask troops stationed in Iraq to'watch' Iran.

Абдулах Салех и Неджми Дъбов.
Abdullah Salih and Nedzhmi Dabov.

Убийството на Салех, който се опита да избяга от йеменската столица в понеделник след разпадането на съюза с бунтовниците, заплашва да доведе до„експлозия в ситуацията със сигурността" в опустошената от войната държава.
The head of the pan-Arab bloc warned that Saleh's killing as he fled the capital Sanaa on Monday following the collapse of his uneasy alliance with the rebels threatens an"explosion in the security situation" in the war-ravaged country.

Политики на затворници са станали толкова присъщи за Турция, че когато миналата седмица Салех Мюслим лидер на сирийските кюрди, бе задържан в Прага, веднага излязоха спекулации, че чешкото правителство ще
Hostage politics have become so pervasive in Turkey's relations with the West that when the Syrian Kurdish leader Salih Muslim was detained in Prague last weekend,

Политики на затворници са станали толкова присъщи за Турция, че когато миналата седмица Салех Мюслим лидер на сирийските кюрди, бе задържан в Прага, веднага излязоха спекулации, че чешкото правителство ще се съгласи да го екстрадира в
The perception that Turkey is engaged in“hostage diplomacy” has become so widely accepted that when Czech authorities briefly detained Syrian Kurdish leader Salih Muslim last weekend,

приветства във връзка с това съобщението на президента Салех, че ще се оттегли през 2013 г., и призовава органите да
welcomes in this context President Saleh's announcement that he will step down in 2013

правителство с ислямския свят, а само 4 процента демонстрират„частично одобрение” към сътрудничеството на Салех с Вашингтон.
while just 4%“somewhat” or“strongly approved” of Saleh's cooperation with Washington.

само 4% демонстрират„частично одобрение” към сътрудничеството на Салех с Вашингтон.
while just 4 percent“somewhat” or“strongly approved” of Saleh's cooperation with Washington.

е бил наясно от ранната пролет на 2000г. за финансовите затруднения на г-жа Салех в Смолян и за идеята й да напусне България,
explained that although he had been made aware as early as the spring of 2000 of Mrs Saleh's financial difficulties in Smolyan

Настоя Салех.
Barham Saleh.

Марон Салех.
Maroun Saleh.

Хайри Салех.
Khairi Saleh.

Салех Муслим.
Saleh Muslim.

Раед Салех.
Raed Saleh.

Наби Салех.
Nabi Saleh.