САЛЬВАДОР - превод на Английски

• kharkov

Примери за използване на Сальвадор на Български и техните преводи на Английски

Neyman остана на Сальвадор университет подготвя за научна кариера.
Neyman remained at Kharkov University preparing for an academic career.

След това е назначен като privatdozent в Сальвадор университет, където преподава механика
Following this he was appointed as a privatdozent at Kharkov University where he taught mechanics

Той почина на възраст 49 в Сальвадор, един от труда лагери, създадени от Гулаг.
He died at the age of 49 in Kolyma, one of the Labour Camps set up by the Gulag.

До 1962 Livsic бе начело на математиката в Сальвадор Минно институт, като се присъедини към Akhiezer Сальвадор
From 1957 until 1962 Livsic was head of mathematics at Kharkov Mining Institute,

Вторият от тези 1929 статии, съдържащи се в лекцията, която да даде Gelfond Първа All-съюз математика конгрес проведен в Сальвадор през 1930.
The second of these 1929 papers contained the lecture which Gelfond gave to the First All-Union Mathematics Congress held in Kharkov in 1930.

Една от първите си проекти в Сальвадор бе да се организира международна конференция по теоретична физика, както и Нилс Бор присъстваха на срещата.
One of his first projects in Kharkov was to organise an international conference on theoretical physics, and Niels Bohr attended the meeting.

че той избягали от Сальвадор, но връща на обучението беше сега каса за него.
he fled from Kharkov but returned on learning it was now safe for him.

този път от Сальвадор.
this time from Kharkov.

Neyman excelled в гимназия в Сальвадор и той реши, може би защото той е един изключителен учител,
Neyman excelled at the gymnasium at Kharkov and he decided, probably because he had an outstanding mathematics teacher,

става преподавател в университета Сальвадор, преподаване високи алгебра,
became a lecturer at Kharkov University, teaching higher algebra,

тогава той спадна до Сальвадор да оглави катедра"Приложна математика в Института за физика ниска температура.
then he went to Kharkov to head the Department of Applied Mathematics at the Institute for low temperature physics.

сега имат малко пари, за да приведат до сина си, преместени Сальвадор където трябваше роднини.
his mother, now having little money to bring up her son, moved to Kharkov where she had relatives.

е направен главата на физиката в Сальвадор Горки държавен университет.
was made head of Physics at the Kharkov Gorky State University.

Той е по-образовани и Сальвадор Варшава, където той е бил силно повлиян от Sergi Bernstein,
He was educated in Warsaw and Kharkov where he was greatly influenced by Sergi Bernstein,

му изгнание е да бъдат изразходвани по Сальвадор лагер в Североизточна Сибир,
his exile was to be spent at the Kolyma camp in northeastern Siberia,

механиката на академичния състав на Сальвадор механика и машиностроене институт, където завършва през 1933 г., след като завърши прегледи
mechanics faculty of Kharkov Mechanics and Machine Building Institute where I graduated in 1933, having completed the examinations

Ландау е назначен като ръководител на отдела Теория на украински Техническия институт в Сальвадор и той също беше назначен за председател на теоретична физика в Сальвадор Институт по машиностроене.
to Leningrad in 1932, he was appointed as head of the Theory Department of the Ukrainian Technical Institute in Kharkov and as the chair of theoretical physics at the Kharkov Institute of Mechanical Engineering.

Ландау е назначен като ръководител на отдела Теория на украински Техническия институт в Сальвадор и той също беше назначен за председател на теоретична физика в Сальвадор Институт по машиностроене.
Landau was appointed as head of the Theory Division of the Ukrainian Technical Institute in Kharkov and he was also appointed to the chair of theoretical physics at the Kharkov Institute of Mechanical Engineering.

Ландау е назначен като ръководител на отдела Теория на украински Техническия институт в Сальвадор и той също беше назначен за председател на теоретична физика в Сальвадор Институт по машиностроене.
in the following year he was appointed as head of the Theory Division of the Ukrainian Technical Institute in Kharkov and he was also appointed to the chair of theoretical physics at the Kharkov Institute of Mechanical Engineering.

Ostrogradski влезли в Университета на Сальвадор през 1816 и учи физика и математика.
Ostrogradski entered the University of Kharkov in 1816 and studied physics and mathematics.