САМОПРОВЪЗГЛАСИЛИТЕ СЕ - превод на Английски

• self-proclaimed

Примери за използване на Самопровъзгласилите се на Български и техните преводи на Английски

защитават безогледно всички действия на самопровъзгласилите се киевски власти, взели курс към силово налагане на волята си над тази част от народа, която отхвърли опитите за налагане на антиконституционен ред
blindly approved any actions taken by the self-proclaimed Kiev authorities that directed their efforts at violently suppressing the part of the Ukrainian people that rejected the attempts to impose on the country anti-constitutional order

защитават безогледно всички действия на самопровъзгласилите се киевски власти, взели курс към силово налагане
started to blindly justify any act of the self-proclaimed Kiev authorities to violently suppress the part of the Ukrainian people,

През 2014 г. ABM обеща вярност към самопровъзгласилия се халиф на ИДИЛ,
In 2014, ABM pledged allegiance to the self-proclaimed Daesh caliph,

Този човек е Елмо Гониф самопровъзгласил се пацифист, превърнал се в терорист.
That man is Elmo Goniff self-proclaimed pacifist turned terrorist.

Самопровъзгласил се политически елит опорочи представите за икономически
Self-proclaimed political elite distorted the perceptions of the economic

Самопровъзгласил се за майстор крадец.
Self-proclaimed master thief.

Като самопровъзгласил се експерт на"пазари
As a self-proclaimed expert in“markets

Расизмът не е лесна тема за самопровъзгласилата се за"толерантна" Холандия.
Racism is not an easy topic for the self-proclaimed‘tolerant' Netherlands.

И новият й лидер, самопровъзгласил се за Емир на Абудин, е Ихаб Рашид.
And its new leader, self-proclaimed Emir of Abuddin, Ihab Rashid.

Другата под ръководството на самопровъзгласилия се патриарх Филарет, като“Патриаршията” на Киев;
Another under the leadership of the self-proclaimed Patriarch Filaret as the Kyivan“patriarchate”;

Самопровъзгласил се за пророк, и изчезнал преди осем
Self-proclaimed prophet disappeared eight

Самопровъзгласила се диагноза- пъпки по гръдния кош.
Self-proclaimed diagnosis- pimples on the chest.

Самопровъзгласил се експерт по Библията.
A self-proclaimed expert on the Bible.

Това не означава, че всеки самопровъзгласил се за гуру човек е стара душа.
That's not to say that every self-proclaimed guru is an old soul.

Ванеса Сойър, 24, самопровъзгласил се медиум.
Vanessa Sawyer, 24, self-proclaimed psychic.

Японската империя, без съмнение, не са самопровъзгласили се.
the Japanese Empire are undoubtedly not self-proclaimed.

Отгледа ме майка ми, самопровъзгласила се идеалистка.
I was raised by my mother, a self-proclaimed spiritualist.

Режимът в Иран е самопровъзгласила се теокрация.
Iran is a self-proclaimed theocracy.

Самопровъзгласил се за съдия, жури и палач.
Self-appointed, judge, jury and executioner.

Режисьорът Тревър Греъм е самопровъзгласил се австралийски„хумус трагик”.
Filmmaker Trevor Graham is an Australian self-described'hummus tragic'.