САМОСТОЯТЕЛНА ЗАЕТОСТ - превод на Английски

• self-employment
• self employment

Примери за използване на Самостоятелна заетост на Български и техните преводи на Английски

е да се намери някакъв начин да имате самостоятелна заетост дейност, затова имате доходи от самостоятелна заетост..
is to find some sort of way to have self employment activity, therefore you have self-employment income.

А собственик на бизнес, който работи в неговата компания, например, ще трябва да плати допълнително 15,3% в самостоятелна заетост данъците върху доходите сравняват с някой, който просто трябваше пасивен интерес към една и съща фирма с ограничена отговорност, които ще плащат само данъците върху дохода.
For example, an entrepreneur that works in the organization she or maybe he founded would need to spend an additional 15.3% in self employment payroll taxes when compared with a person that just received a passive fascination with an equivalent limited liability company who would pay only income fees.

Самостоятелната заетост е отличен пример за това;
Self-employment is an excellent example of this;

Самостоятелната заетост работи само в определени сфери на дейност.
Self-employment is work only in certain areas of activity.

Другото направление, в което мислим, е самостоятелната заетост.
Another option is self employment.

Самостоятелната заетост може да бъде постоянна битка между празника и глада.
Self-employment can be a constant battle between feast and famine.

Подкрепа на самостоятелната заетост.
Support towards self employment.

Понякога самостоятелната заетост може да бъде трудна и изморителна.
Sometimes self-employment can be really hard and tiring.

Подкрепа на самостоятелната заетост.
Support for Self Employment.

Пътят към самостоятелната заетост често е на етапи.
The path to self-employment often goes in stages.

Подкрепа на самостоятелната заетост.
Support to Self Employment.

Предприемачеството и самостоятелната заетост следва да бъдат стимулирани.
Entrepreneurship and self-employment shall be encouraged.

Другото направление, в което мислим, е самостоятелната заетост.
The other option I see is self employment.

Самостоятелната заетост води до независимост.
Self-employment leads to independence.

Самостоятелната заетост идва с недостатъци.
Self-employment does come with its pitfalls.

Относно самостоятелната заетост и данъчното облагане.
On self-employment and taxation.

Насърчаване на предприемачеството и самостоятелната заетост.
Encouraging Entrepreneurship and Self-Employment.

Размисли върху бизнеса и самостоятелната заетост.
Running your Business and self-employment.

Това напълно ще се противопостави на целта на самостоятелната заетост.
This will completely defy the purpose of self-employment.

Насърчаване на предприемачеството и самостоятелната заетост.
Promote entrepreneurship and self-employment.