САМОСЪХРАНЕНИЕ - превод на Английски

• self-preservation
• survival
• self-protection
• self preservation

Примери за използване на Самосъхранение на Български и техните преводи на Английски

Нашият инстинкт е за самосъхранение.
Our instinct is for self-preservation.

Той е силно развита инстинкт за самосъхранение.
He has highly developed instinct for self-preservation.

Компютърът бе програмиран за самосъхранение.
The computer was programmed for self-preservation.

Това беше акт на самосъхранение.
This was an act of self-preservation.

Мисленето за себе си не е егоистично- то е самосъхранение.
Thinking of yourself is not selfish- it's self-preservation.

Писането за мен бе подвиг на самосъхранение.
Writing for me was a feat of self-preservation.

Те са необходими на лицето за самосъхранение.
They are necessary for the person for self-preservation.

Нейното съхранение- неговото самосъхранение- изисква ежедневно потребление.
Its preservation- his preservation- requires daily consumption.

Инстиктът у'за самосъхранение е най-силния в човека.
The instinct of self preservation is strongest in all human beings.

Влязло е в Сам с цел самосъхранение.
It went into Sam out of self-preservation.

Лъжата си е начин за самосъхранение.
Lying is a means of self-defense.

Този Вечен Някой не се контролира на инстинкт за самосъхранение, няма нужди и не може да спре да съществува.
This Eternal Someone is not controlled by instinct for survival, for It has no needs and cannot cease to exist anyway.

Вие притежавате силен импулс за самосъхранение, който може да се прояви като крайна нужда за сигурност.
You have a strong urge for self-protection that may surface as an ultimate need for security.

в действителност е инстинкт за самосъхранение.
in reality it is just an instinct for survival.

повечето форми на живот вършат това от инстинкт за самосъхранение, не от злоба.
is that most life forms act out of an instinct for survival, not malice.

навременно проявяващото се чувство за самосъхранение, мисията изглежда възможна.
the timely occurring perception of self-protection, and the mission seems possible.

Или в горчивата борба за самосъхранение може да забрави човешкото си достойнство,
Or in the bitter fight for self preservation he may forget his human dignity

със силния си инстинкт за самосъхранение, непрекъснато е отхвърляла чуждите завоеватели.
with its strong instinct for survival has time and time rallied and thrown off the foreign partitioners.

Великобритания като наследник на Британската империя за пореден път проявява стратегически инстинкт за самосъхранение.
Great Britain as an ancestor of the British Empire, once again demonstrated a strategic instinct for self-protection.

в общия случай е проява на инстинкта за самосъхранение.
the expected standard of living, etc., and is an observable fact of self preservation.