САМОУВЕРЕН - превод на Английски

• confident
• self-assured
• bold
• self-made
• overconfident
• assertive
• self-reliant
• confidence
• cocky
• cocksure
• self-righteous
• opinionated

Примери за използване на Самоуверен на Български и техните преводи на Английски

Беше толкова красив, толкова самоуверен.
He was so handsome, so confident.

Много самоуверен.
Very self-assured.

Добре, добре, не се получи прекалено самоуверен, Тогава вие сте ще ги Джинкс.
All right, okay, don't get too overconfident, then you're gonna jinx them.

Изправяща се срещу сващеническата дъщеря със самоуверен глас, Сераби.
Going head-to-head Against the preacher's daughter with the bold voice, serabee.

Просто е самоуверен.
He's just self-reliant.

И като толкова талантлив, самоуверен мошеник, вие сте инвестирали в собствената си измама.
And like the confidence trickster so accomplished, you invested in your own deceit.

Самоуверен е, защото е с по-лек товар.
He's cocky because he's got a light load.

Толкова е самоуверен, че си купува слипове, докато си събира заемите.
This mother's so cocksure… he picks up his own slips while he's collecting his loans.

Бреди бях изключително самоуверен.
Before, I was very self-assured.

Гласът му бе спокоен и самоуверен.
His voice was calm and confident.

Водният вълк става самоуверен.
The waterwolf is growing bold.

Хванаха самоуверен.
They got overconfident.

Тъй че, буквално всеки може да бъде самоуверен по този въпрос.
So, literally everybody can be self-reliant on this.

Много си самоуверен с това момиче.
You're getting pretty cocky with this girl.

Праволинейният, самоуверен таралеж в гащите?
A single-minded self-righteous pain in the ass?

Фифти е изключително самоуверен.
Perry is very self-assured.

Вие сте самоуверен човек.
You are confident person.

Не ставай много самоуверен.
Don't get too cocksure.

Татко, прослушването ти е за ролята на самоуверен човек.
Dad, you're auditioning for the part of a confidence man.

Глупав и самоуверен.
Stupid and overconfident.