САМОУСЪВЪРШЕНСТВАЩ СЕ - превод на Английски

• cultivating
• cultivator

Примери за използване на Самоусъвършенстващ се на Български и техните преводи на Английски

Всъщност не можете да постигнете нищо, самоусъвършенствайки се[самостоятелно].
Actually, you can't achieve anything cultivating[on your own].

Наистина има такива ученици- истински изучаващи тихо, самоусъвършенстващи се тихо и напредващи усърдно.
There really are students like that- truly studying quietly, cultivating quietly, and progressing diligently.

Учителят: За самоусъвършенстващите се нищо не е случайно.
Teacher: For cultivators, nothing is by chance.

Но като самоусъвършенстващи се не може да разглеждате нещата по този начин.
But as cultivators, you can't see things that way.

Това е така, защото вие сте самоусъвършенстващи се и трябва да знаете какво да правите.
This is because you are cultivators and you should know what to do.

Самоусъвършенствайте се добре утре
Cultivate well tomorrow,

Самоусъвършенствайте се добре на следващия ден
Cultivate well the following day,

Учителят: Действително, самоусъвършенстващите се не са обикновени хора.
Master: Indeed, cultivators are no ordinary people.

Когато обикновените хора преследват самоусъвършенстващите се, те никога не могат да ги разберат.
When everyday people persecute cultivators they can't ever understand them.

Фалун помага на самоусъвършенстващите се да практикуват автоматично.
The Falun helps practitioners cultivate automatically.

Вие сте самоусъвършенстващи се и вашите сфери са по-високи.
You are cultivators, and your realms are higher.

Самоусъвършенствайте се истински и станете състрадателни.
Truly cultivate and become benevolent.

Самоусъвършенствайте се открито и с достойнство.
Cultivate openly and with dignity.

Някои самоусъвършенстващи се в миналото можеха да я видят,
Some cultivators in the past could see it,

Всички вие сте самоусъвършенстващи се и аз не говоря на обикновени хора;
You are all cultivators, and I am not talking to ordinary people;

Вие сте самоусъвършенстващи се и всички промени идват от вашето самоусъвършенстване и Фа-коригирането;
You're cultivators, and all changes come from your cultivation and the Fa-rectification;

Самоусъвършенствайте се със сърцето, което някога сте имали,
Cultivate with the heart you once had,

Вие сте самоусъвършенстващи се и в бъдеще ще видите величието на тези неща.
You are cultivators, and in the future you will see the magnificence of these things.

Това е пътят, който Дафа предоставя на самоусъвършенстващите се в него.
This is the path Dafa presents to its cultivators.

Да разглеждаме Фа като Учител е фундаментално за самоусъвършенстващите се.
Treating the Fa as Master is fundamental for cultivators.