САНДЪКА - превод на Английски

Примери за използване на Сандъка на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Два сандъка с М-16, един сандък с РПГ.

Two cases of M-16's, a case of ammos.

Просто вземи сандъка и тръгни си с мир.

Just take the chest and go in peace.

Получихте ли сандъка с банани, който ви пратих.

Did you receive the box of bananas I sent you.

Набутай го в сандъка.

Get him in the crate.

Защо тогава си скрил поничка в сандъка си?

Then why did you hide a jelly doughnut in your footlocker?

Сгреши за сандъка.

You were wrong about a trunk.

Имаме 6 сандъка с оръжие.

Six crates of weapons.

Съберете три сандъка със съкровища.

Collect three chests with treasures.

Почти пет сандъка, работа почти за цялата седмица.

Almost five cases, nearly an entire week's work.

Вече не беше в сандъка.

I was no longer in the box.

Сложи я на сандъка.

Put her up on the crate.

Аз отварям сандъка.

I open the chest.

Но си видяла снимките в сандъка.

But you saw the pictures in the trunk.

Аз пък бях заключен в сандъка.

I was locked in a footlocker.

Ченгетата преброили осем сандъка с човешки останки.

The cops found eight, count'em, eight boxes of human remains.

Три сандъка с мускети.

Three crates of muskets.

Донесох четири сандъка злато като предплата.

I brought four chests of gold… payment in advance.

Около пет сандъка, Час.

About five cases, Chas.

Ще взема сандъка.

I will get the case.

Довършителни материали са прикрепени към сандъка.

Finishing materials are attached to the crate.