САПУНЕНАТА - превод на Английски

• soap
• soapy

Примери за използване на Сапунената на Български и техните преводи на Английски

През 2001 г. получава ролята на Роза Сантос в сапунената опера„Всички мои деца“.
In 2001 she starred as Rosa Santos in the soap opera All My Children.

Стандартът се отнася за разтвор на натриев силикат, който се използва в сапунената, хартиената, химическата,
The standard applies to the solution of sodium silicate used in soap, paper, chemical,

След това, и ако оцетът, сапунената вода и отстраняването на лак за нокти не се препоръчват поради чувствителна кожа или рани на пръста, подхранват мазнините.
Then, and if vinegar, soapy water and nail polish remover are not recommended because of sensitive skin or wounds on the finger, nourishing fats come.

Сапунената повърхност ще облекчи ненужното триене
The soapy surface will relieve unnecessary friction,

Сапунената вода, която се стича по тялото, е повече от достатъчна, за да почисти кожата.
The soapy water running down your body is more than enough to make you clean.

Разтопете сапунената основа или остатъци във водна баня,
Melt the soapy basis or remnants in a water bath,

Сапунената вода, стичаща се по тялото е повече от достатъчно, за да остави кожата чиста.
The soapy water running down your body is more than enough to stay clean.

Въпреки това, при къпане на животно е необходимо да се уверите, че сапунената вода не попада в очите и ушите му.
However, when bathing an animal, it is necessary to make sure that soapy water does not get into his eyes and ears.

Кацнат ли веднъж в купата, повече никога няма да излязат оттам, защото сапунената течност ще им попречи да отлетят.
As soon as they land in the bowl, they won't ever get out again since the soapy liquid will prevent them from flying off.

Кацнат ли веднъж в купата, повече никога няма да излязат оттам, защото сапунената течност ще им попречи да отлетят.
As soon as they land in the bowl, they won't ever get out again because the soapy liquid will prevent them from flying off.

Кацнат ли веднъж в купата, повече никога няма да излязат оттам, защото сапунената течност ще им попречи да отлетят.
As soon as they land in the bowl, they will never get out again because the soapy liquid will keep them from flying off.

По-късно тя е прехвърлена в сапунената опера„Съседи“(2008- 2011), чрез която получава две награди„Логи“.
She was cast in the soap opera Neighbors(2008-2011) which earned her two Logie Award nomination.

Но нито дума повече за сапунената фабрика, докато не се омъжа за Чарли.
But, please, Mum… Not another word about the soap factory. At least not till I have married Charlie.

По-късно тя е прехвърлена в сапунената опера„Съседи“(2008- 2011), чрез която получава две награди„Логи“.
She was later cast in the soap opera Neighbours(2008-2011), which earned her two Logie Award nominations.

Между 2008 и 2011 година тя участва в сапунената опера Neighbours, което й донася
She was later cast in the soap opera Neighbours 2008- 2011,

Единият край на сапунената молекула разтваря масло,
One end of the soap molecule holds on to the oil,

трябва да се изсипе кофата с дамски превръзки и сапунената вода в пералната машина
you should empty the bucket of sanitary towels and soapy water into the washing machine

Сапунените опери ще се обърнат.
The soap operas will take a turn.

Сапунен време забавление в на баня близо д свирка.
Soapy Funtime In The Bathroom Near Dick Swall.

Фалшива сапунена компания.
Fake soap company.