САРКОФАЗИ - превод на Английски

• sarcophagi
• sarcophaguses
• sarcophagus
• sarcofagi
• coffins

Примери за използване на Саркофази на Български и техните преводи на Английски

Музеят се състои от голяма куполна зала, в която са изложени редица статуи, саркофази и фризове.
The museum consists of a large arched gallery in which sides are exhibited several statues, sarcophaguses and friezes.

Нека просто кажем, че на приземния етаж са всички големи предмети- статуи, саркофази и плочи.
Let's just say that on the ground floor are all the large items- statues, sarcophagi and slabs.

съдържат изрисувани дървени саркофази.
include a painted wooden sarcophagi.

Раннохристиянските саркофази представят нагледно това схващане- в контекста на смъртта,
The sarcophagi of the early Christian era illustrate this concept visually,

Lapis assius е камъкът, от който се правели саркофази; среща се в Ликия
Lapis assius, the stone of which the sarcophagi were made,

използвани за мумифициране, върху гробници и саркофази.
on tombs, and on the sarcophagi and grave goods of the dead.

Това е може би единственият град в света, в който можете да видите саркофази на улицата, които стават особено впечатляващи през нощта, когато са осветени.
This is perhaps the only city in the world where you can see the sarcophagi in the street who are especially impressive at night when illuminated.

колекция от саркофази и некропол датиращи четвърти век.
a collection of sarcophaguses and a necropolis dating back to the fourth century.

да ги сложат в тази воняща маса и да ги похлупят в саркофази, тежащи по 80 тона?
put them inside this stinking mass, and put them underneath a lid in the sarcophagus weighing 80 tons?

неговата колекция от праисторически гръцки и римски саркофази, статуи, оръжия и надписи.
its collection of pre-historic, Greek and Roman sarcophaguses, statues, weapons and inscriptions.

И когато отваряли саркофазите, откривали, че и те са празни.
And when they opened the sarcophagus, they found that sarcophagus to be empty.

Саркофага и новото безопасно затваряне.
The Sarcophagus and the New Safe Confinement.

Намерени са два саркофага, всеки от които съдържа мумия в отлично състояние.
Two sarcophagi, each containing a mummy, were found.

Саркофага на фараон Мenkaure.
The sarcophagus of pharaoh menkaure.

Повечето от саркофазите, които Котаз открил в различните гробове, вече били разрушени.
Most of the sarcophagi Cotaz discovered in the various tombs had already been destroyed.

Саркофагът, в който е открито тялото.
The sarcophagus in which the body of this.

В нея имало 4 саркофага, вложени един в друг.
It found four sarcophagi, neatly nested into each other.

Саркофагът на Су У!
The sarcophagus of Su Wu!

Но когато Мариет отваря саркофага, те са празни,
But when Mariette opened the sarcophagi, they were empty,

Саркофагът обаче е празен.
The sarcophagus itself is empty.