САУДИТСКИЯ - превод на Английски

• saudi

Примери за използване на Саудитския на Български и техните преводи на Английски

Първоначално емирствата опитаха саудитския реал, но по-късно превключиха на реалния Катар
The emirates first tried the Saudi real, but later switched to the Qatar real

Ръководителят на саудитския върховен съвет на духовниците отговори на въпрос относно плановете на властите в Саудитска Арабия да разрешат концертите и кинопрожекциите.
The head of the Saudi supreme council of clerics was responding to a question about the plans of the kingdom's General Authority for Entertainment to licence concerts and study opening cinemas.

Хашогджи става главен редактор на саудитския ежедневник Al Watan за кратък период, по-малко от два месеца през 2003 г.
Khashoggi briefly became the editor-in-chief of the Saudi Arabian daily Al Watan in 2003.

Дъщерята на саудитския крал Салман избягала от Париж, след като инструктирала един от бодигардовете си да убие бояджия
THE daughter of King Salman of Saudi Arabia has fled Paris after allegedly telling one of her bodyguards to murder a painter

месеци по-късно журналистически разследвания насочиха вниманието към саудитския кралски двор
months later journalistic inquiries turned the attention to the Saudi royal court

Те трябва да кандидатстват за лиценз от саудитския регулатор на финансовите пазари, за да станат квалифициран чуждестранен инвеститор(QFI).
The institutional investors must apply for a licence from the Saudi financial markets regulators to become a Qualified Foreign Investor( QFI).

Шумно се спречква с арабските лидери- от египетския Ануар Садат до саудитския принц Абдула- когато се опитат да вземат лидерството в борбата за палестинската кауза.
He has vociferously clashed with Arab leaders- from Egypt's Anwar Sadat to Saudi Arabia's Crown Prince Abdullah- who have tried to assume leadership of the Palestinian cause.

Американците би следвало да положат дипломатически усилия заедно с иранския президент Рохани и саудитския крал Абдула, за да помогнат за създаването на правителство на националното единство в Ирак.
The US should use direct lines of communication between Iranian President Rouhani and Saudi Arabia's King Abdullah to make possible a government of national unity in Iraq.

ал Абидин Бен Али, който почина в четвъртък, беше погребан днес в саудитския свещен за мюсюлманите град Медина.
El Abidine Ben Ali, who died in Saudi Arabia on Thursday, was buried in the Muslim holy city of Medina.

прекрати преговорите със Саудитския суверенен фонд(PIF).
shut down talks with the Saudi sovereign wealth fund.

си изгради близки отношения със саудитския престолонаследник принц Мохамед, също изразява все повече притеснение.
who forged close ties with Saudi Arabia's Crown Prince Mohammed bin Salman upon taking office, has also increasingly expressed frustration with the case.

Информация за университета Прочетете официалното описание Програмата е нов учебен модел, предлаган от Саудитския електронен университет за преподаване на арабски език.
The program is a new learning model offered by the Saudi Electronic University to teach the Arabic language.

Мюсюлманите празнуват Курбан байрам(празникът на жертвоприношението), вторият от двата ислямски празника, отбелязващ края на годишното поклонение или хадж в саудитския град Мека.
Muslims are celebrating Eid al-Adha(the feast of sacrifice), the second of two Islamic holidays celebrated worldwide marking the end of the annual pilgrimage or Hajj to the Saudi holy city of Makkah.

който отрича да знае каквото и да било за съдбата на нашия саудитския ни гражданин.
who denies any knowledge may have happens to our Saudi Arabian citizen.

Мюсюлманите празнуват Курбан байрам(празникът на жертвоприношението), вторият от двата ислямски празника, отбелязващ края на годишното поклонение или хадж в саудитския град Мека.
Muslims are celebrating Eid al-Adha(the feast of sacrifice), the second of two Islamic holidays celebrated worldwide marking the end of the annual pilgrimage or Hajj to the Saudi holy city of Mecca.

Белият дом каза, че Тръмп е обсъдил въпроса в телефонен разговор със саудитския крал Салман.
The White House said Trump discussed the issue on Wednesday in a telephone conversation with Saudi Arabia's King Salman.

Програмата е нов учебен модел, предлаган от Саудитския електронен университет за преподаване на арабски език.
The program is a new learning model offered by the Saudi Electronic University to teach the Arabic language.

В сряда стартира ракетата, натоварена със съвременен телекомуникационен сателит за саудитския оператор Arabsat.
Thursday's launch sees the rocket entrusted with an advanced telecommunications satellite for Saudi Arabian operator Arabsat.

Току-що разговарях с краля на Саудитска Арабия, който отрича да знае каквото и да било за съдбата на нашия саудитския ни гражданин.
Just spoke to the King of Saudi Arabia who denies any knowledge of whatever may have happened'to our Saudi Arabian citizen.'.

който я продал на саудитския принц през 1991 г.
who sold it to the Saudi in 1991.