СА ГЕНЕРИРАЛИ - превод на Английски

• generated
• have generated
• produced
• generating
• had generated
• has generated
• generate
• have produced
• created

Примери за използване на Са генерирали на Български и техните преводи на Английски

През 2017, копачите са генерирали 9.2 милиона нови етери,
In 2017, mining generated 9.2 million new ether,

Други икономисти са генерирали оценки за това разпределение, които показват по-малки различия между областите и недостатъците на страната.
Other economists have generated estimates of that distribution that show smaller disparities between the nation's haves and have-nots.

H&M заяви, че по-добрите колекции са генерирали по-добри продажби на пълни цени
The company said Thursday that improved collections had generated better full-price sales

услугите са генерирали 73% от общата добавена стойност през 2017 г.,
services generated 73% of total value added in 2017,

Сайтовете за запознанства и приложенията са генерирали някои солидни изходи през последните няколко години,
Dating sites and apps have generated some solid exits in the past few years,

Тези 20 най-популярни страници, са генерирали 39 милиона"лайкове", 31 милиона споделяния, 5.4 милиона реакции и 3.4 милиона коментари.
The numbers here- the 20 most popular page has generated 39 million likes, 31 million shares, 5.5 million reactions, almost 3.5 million comments.

Разследване на САЩ установи, че основателите на проекта са генерирали 3.353 милиарда евро от приходите от продажби.
An investigation by the United States found that the project's founders had generated 3.353 billion euros($3.769 billion) in sales revenue.

Повечето от най-продаваните албуми през годината са генерирали сериозен стрийминг на всички песни, включени в албума.
Many of the year's best-selling albums generated a large streaming volume across all tracks included on the album.

Computerworld разполага с информация за 24 компании, които са генерирали общо 30, 7 млн. лв в тази сфера.
Computerworld has data about 24 companies that have generated a total of 30.7 million BGN in this area.

в края на 2011 година 20 домакинства са генерирали по-голям интернет трафик, отколкото всички интернет потребители по цялата Земя през 2008 година!
20 typical households could generate more traffic than the traffic of the entire internet in 2008!

Нови технологии, като например оптогенетиката(използване на светлина за активиране на клетки в жива тъкан)- са генерирали цял потоп от информация за човешкия мозък.
New technologies like optogenetics- using light to activate cells in living tissue- had generated a flood of information about the human brain.

Изследователите от университета в Станфорд откриха, че хората са генерирали два пъти повече творчески идеи и отговори на въпроси(проблеми) докато ходят, в сравнение с това докато седят.
Stanford University researchers found that people generated twice as many creative responses to problems when walking compared with sitting.

Гладиаторските битки са генерирали голям интерес сред залагащите, които ежедневно участвали в какви ли не залози.
Gladiatoric battles have generated a great deal of interest among bettors who participated on every day in any bet.

Тяхната хипотеза е, че във времена, когато галактическите люпилни са произвеждали нон-стоп, те са генерирали значително по-висок брой на големи звезди отколкото е нормално.
Their hypothesis is that at times when the galactic nurseries are booming, they generate a considerably higher number of stellar heavies than normal.

Услугите са генерирали 73% от общата добавена стойност през 2017 г.,
Services generated 73% of total added value in 2017,

Докато приспособленията за носене са генерирали някакъв интерес, продажбите
While wearable gadgets have generated some interest, their sales

Twitter и Instagram са генерирали около 570 млн. реакции като харесвания,
Instagram accounts have generated about 570 million engagements- likes,

Приходите от дните с мачовете са се увеличили с 8 процента през 2014/2015 и са генерирали 2.1 млрд. евро в Големите пет първенства.
Matchday revenue rose by 8% in 2014/15 and generated $2.5 billion across the big five leagues;

За съжаление, някои доставчици, които имат полза от клиентите са генерирали намалено качество на HGH.
Regrettably, some suppliers that have the customer benefit have generated reduced quality of HGH.

възникващи от инвестиционния имот, които са генерирали приходи от наеми през периода; и.
arising from investment property that generated rental income during the period; and.