СА ИЗПОЛЗВАЛИ РАЗЛИЧНИ - превод на Английски

• used different
• employed various
• used various
• used a variety

Примери за използване на Са използвали различни на Български и техните преводи на Английски

В него виждаме творби на артисти, които са използвали различни материали, рисунки,
In an art museum, you will see artists… who have used different kinds of materials… paintings,

Учените са използвали различни форми на въглерод,
Researchers have used different forms of carbon,

Учените са използвали различни форми на въглерод,
Researchers have used different forms of carbon,

Оттогава монголците са използвали различни писмени системи,
Since then, the Mongols have used different systems of writing,

която е на Китайската държавна петролна корпорация, са използвали различни тактики.
to media reports and evidence from tracking companies, have used different tactics.

Въпреки всички тези изследвания, съществуват противоречия относно това, как е най-разумно и ефективно да се измерва асексуалността, защото различните изследователи са използвали различни техники за това измерване.
However, all of this research has generated some controversy over how best to measure asexuality because different researchers have used different definitions and measurement techniques.

където инспекторите са използвали различни контролни листове или не са използвали такива по време на инспекцията.
where the inspectors used different checklists or no checklists during the inspection.

От Binance съобщават, че хакерите са избягали с над 7000 bitcoin и са използвали различни методи за атака, за да извършат„широкомащабно нарушение на сигурността“, което се е случило във вторник.
Binance said the hackers ran off with over 7,000 bitcoin and used a variety of attack methods to carry out the“large scale security breach” which occurred on Tuesday.

държавите членки са използвали различни подходи при изчисляването на дните в морето,
Member States used different approaches when calculating days at sea,

държавите членки са използвали различни методи за установяване на съответните си земеделски площи.
Member States used different methods to establish their respective agricultural area.

Другите посетени държави членки са използвали различни основания, за да счетат, че парцелите не отговарят на ЕК4,
The other Member States visited used various reasons for failing parcels for QE4 like multi- parcels

но проучванията са използвали различни източници за CBD
but the studies used a variety of sources for CBD

Всяка е на различна тема и са използвани различни техники.
All are unique, and used different techniques.

През цялата човешка история, войни са използвани различни оръжия.
Throughout history, wars have used different weapons.

В този проект са използвани различни решения от Ruukki,
This project used different solutions from Ruukki,

В китайската медицина са използвани различни рецепти с ягоди,
In Chinese medicine have used different recipes with strawberries,

Прегледът включвал проучвания, при които са използвани различни гранични стойности за отчитане на микропластичните размери
The review included studies that used different cut-offs for reporting microplastic sizes,

Според авторите на доклада при стрелбата са използвани различни артилерийски системи, включително от калибри,
Report authors state that shelling took place«using different artillery systems,

другото при свине майки, като са използвани различни ваксинационни дози.
one in sows using different vaccination doses.

Единият експерт отбеляза, че голяма част от това объркване произтича от факта, че в различни проучвания са използвани различни видове ехинацея
One expert noted that much of this confusion stems from the fact that different studies have used different types of echinacea,