СА ЛЕГАЛИЗИРАЛИ - превод на Английски

• have legalized
• have legalised

Примери за използване на Са легализирали на Български и техните преводи на Английски

Изследването разглежда също така 3 щата, които са легализирали медицинския канабис през 2000г.- Монтана,
The study also examined marijuana use in three states that legalized medical marijuana in the mid-2000s,

А в началото на 21 век 37 щата са легализирали използването от частни компании на труда на арендованите затворници.
It is known that at the beginning of the new century, nearly thirty seven states legalized the use of the"rented" prisoners' work by the private companies.

са отишли с този проблем в крачка напред и са легализирали канабиса за по-свободна употреба.
have taken this a step further and legalized cannabis for recreational use.

Интересното е, че държавите, които са легализирали медицинската марихуана, са имали по-малко смъртни случаи,
Interestingly, states that had legalized medical marijuana had fewer alcohol-related deaths,

Най-малко 16 щата в САЩ са легализирали промишленото производство на коноп за търговски цели и 20 щата са одобрили закони,
According to the National Conference of State Legislatures, at least 16 states have legalized industrial hemp production for commercial purposes and 20 states have

окръг Колумбия са легализирали канабиса, но не е имало съществена национална дискусия относно използването на растението.
the District of Columbia legalized cannabis, but there hasn't been a substantive national discussion about the widely used drug.

и 12 щата са легализирани еднополовите бракове.
12 states have legalized same-sex marriage.

Исландия става първата страна в света, в която са легализирани абортите(по медицински и социални причини).
Iceland became the first country to legalize abortion on medical-social grounds.

Всички форми на хазарт са легализирани, с изключение на онлайн сектора.
All forms of gambling are legalized, except for the online sector.

Тези аборти са легализирани дотогава, докато не се родят здрави арийски деца.
These abortions had been legalized, as long as no healthy Aryan fetuses were aborted.

Наземните казина са легализирани;
Land-based casinos are legalized;

Всъщност черно-белите таксита са легализирани като"бомби".
In fact, black and white taxis are legalized"bombs".

В България абортите по желание са легализирани по време на комунистическия режим.
Abortion on demand was legalized in Poland during communist rule.

Филма се развива в бъдещето, когато наркотиците са легализирани.
He fears for the future of the country if drugs are legalized.

Наркополис е футуристичен трилър в близко бъдеще, в което всички класови наркотици са легализирани.
Narcopolis is set in a future where all recreational drugs are legal.

Най-малко 37 щати са легализирани използването на затворнически труд от частни корпорации, които организират производството си вътре в затворите.
At least 37 states have legalized the contracting of prison labor by private corporations that mount their operations inside state prisons.".

Най-малко 37 щати са легализирани използването на затворнически труд от частни корпорации, които организират производството си вътре в затворите.
At least thirty-seven states have legalized the contracting of prison labor by private corporations that mount their operations inside state prisons.

Тези аборти са легализирани дотогава, докато не се родят здрави арийски деца.
These abortions had been legalized by the law, as long as no healthy Aryan fetuses were aborted.

Тази организация има редица игрални автомати, които са легализирани в 1994, близо до барове и бензиностанции.
This organization has a number of slot machines in Iceland, which were legalized in 1994 near bars and gas stations.

Когато е избран съзнателен начин за посрещане на техния опит, те са легализирани и няма повече вътрешен конфликт,
When a conscious way to meet their experiences is chosen, they are legalized and there is no more internal conflict,