СА НЕРАЗЛИЧИМИ - превод на Английски

• are indistinguishable
• were indistinguishable
• are indiscernible
• are indistinct

Примери за използване на Са неразличими на Български и техните преводи на Английски

Но те не са неразличими.
But they are not indistinguishable.

Списанията са неразличими от нови!
Magazines are different from newspapers!

И ти казвам, че са неразличими.
And I'm telling you, they're indistinguishable.

Във всичко останало те са неразличими.
In everything else, they are distinct.

Гражданските права често са неразличими от социалните права.
Civil rights are often undistinguishable from social rights.

На място като това сексът и убийството са неразличими.
It being a place like this, sex and murder might be indistinguishable.

Браздите и гънките са неразличими на положителните изображения вдясно.
The sulcal and gyral pattern is not discernible in the positive images on the right.

Като божествени личности те практически са неразличими за низшите категории разумни същества.
As divine personalities they are virtually indistinguishable by the lower orders of intelligence.

Пръстовите отпечатъци на коала са неразличими от човешките- дори когато се изучават под електронен микроскоп.
The fingerprints of a koala bear are indistinguishable from the fingerprints of a human, even when studied under an electron microscope.

Да форматират рекламите така, че да са неразличими от останалото съдържание на съответната страница;
Format ads so that they become indistinguishable from other content on that page.

Всички растения, дори и тези, които са били убити незабавно освобождаване първоначално са неразличими от повредена.
All plants, even those that were immediately killed by the discharge, are initially indistinguishable from that undamaged.

Всъщност голям брой от твърденията на Шри Ауробиндо са неразличими от много от изводите на Бом и Прибрам.
In fact, quite a number of Sri Aurobindo's assertions are indistinguishable from many of Bohm's and Pribram's conclusions.

Пръстовите отпечатъци на коалата са неразличими от пръстовите отпечатъци на човека, дори когато се изучават под електронен микроскоп.
Koala's fingerprints are undistinguishable from human fingerprints even under electron microscope.

Въпреки това, в случаите, когато плочките на една двойка са неразличими, има общо 3620 комплекта от четири плочки.
However, in cases where the tiles of a pair are indistinguishable, there is a total of 3620 sets of four tiles.

Нашият живот и нашето време са неразличими и не могат да бъдат заменени,
Our life and our time is not different and can not be replaced,

Целите-примамки са неразличими от бойните блокове във всички диапазони на електромагнитно излъчване(оптично,
False targets indistinguishable from warheads in all ranges of electromagnetic radiation(optical,

Клиничните и хистопатологични характеристики на ХИВ-свързаната миопатия са неразличими от тези на идиопатичния полимиозит
The clinical and histopathologic features of HIV-associated myopathy are indistinguishable from those of idiopathic polymyositis,

умовете на жените не са неразличими.
the minds of women are not indistinguishable.

може би тогава, погледите им щяха да са неразличими.".
it is possible that their outlook might have been the same.”.

Другите видове като Конфуциузорнис, Лиаонингорнис(Liaoningornis) и Еоалулавис(Eoalulavis) са били съвременни на Археоптерикса и са неразличими от съвременните птици.
Other species like Confuciusornis, Liaoningornis, and Eoalulavis have all been found to be contemporary with the Archaeopteryx and are indistinguishable from present-day birds.