СА ПО-ОГРАНИЧЕНИ - превод на Английски

• are more limited
• are more restricted
• are more constrained
• is more limited

Примери за използване на Са по-ограничени на Български и техните преводи на Английски

са определени от по-малки концепции на по-ниските нива, които са по-ограничени във времето и пространството.
are determined by, smaller concepts in the lower levels which are more restricted in time and space.

А дали са причина също и за развитие на дефектна обработка при значителна популация от деца, които като последствие са по-ограничени в езиковите си способности на по-голяма възраст.
And so they also account for development of defective processing in a substantial population of children who are more limited, as a consequence, in their language abilities at an older age.

Женева) те са по-ограничени- само някои въпроси могат да се поставят за решаване с референдум, а други не могат.
in other(e.g. Geneva) they are more restricted, e.g. only some types of issues but not other may put to a referendum.

Въпреки това по-старите хора образуват по-малко кръвоносни съдове в мозъчните структури и разполагат с по-малък запас от клетки предшественици- потомци на стволовите клетки, които са по-ограничени в способността си да се диференцират и самообновяват.
Nevertheless, older individuals form fewer new blood vessels within brain structures and possess a smaller pool of progenitor cells--descendants of stem cells that are more constrained in their capacity to differentiate and self-renew.

разполагат с по-малък запас от клетки предшественици- потомци на стволовите клетки, които са по-ограничени в способността си да се диференцират и самообновяват.
possess a smaller pool of progenitor cells- descendants of stem cells that are more limited in their capacity to differentiate and renew themselves.

са определени от по-малки концепции на по-ниските нива, които са по-ограничени във времето и пространството.
are determined by, smaller concepts in the lower levels which are more restricted in time and space.

И все пак рисковете са по-ограничени, отколкото в условията на глобалната финансова криза,
Still, the risks are more contained than in the run-up to the global financial crisis,

за които средствата за развитие на капацитета на НДУ са по-ограничени, възможностите за участие
where funds for NSA capacity development are more limited, the possibilities to mainstream involvement of

тези клетки са по-ограничени в своите мисли и по-ограничени в своето поведение
these cells are more restricted in their thought and more restricted in their behavior

където медицинските ресурси са по-ограничени.
where medical resources are more limited.

Бойците са по-ограничени, отколкото са били преди месеци.
The warlords are stronger than they were some months ago.

Които може да извършвате с тях са по-ограничени.
And the possibilities of what you can do with it are much more limited.

Културните атракции може да са по-ограничени, отколкото си разбрал.
The cultural attractions might be more limited than you realized.

В действителност обаче възможностите на андроидите са по-ограничени.
But, in the Android version, controls are much more limited.

Изказванията за увеличаването на заплатите в публичния сектор са по-ограничени.
Wage increases in the public sector were weaker.

За мнозина японци обаче възможностите за избор са по-ограничени и по-болезнени.
For many Japanese, the options were more limited, and excruciating.

Това е особено проблематично в селските райони, където услугите са по-ограничени.
This is especially true in the rural areas where the facilities are severely limited.

Това е особено проблематично в селските райони, където услугите са по-ограничени.
It is even worse in the rural areas where there are very limited services.

Това е особено проблематично в селските райони, където услугите са по-ограничени.
This is especially true in rural areas where services can be extremely scarce.

Това означава, че те са по-ограничени в размера на паметта, която може да бъде инсталирана.
This would mean that they are restricted mainly in the amount of memory which can be only installed.