СА ФОРМИРАЛИ - превод на Английски

• formed
• have formed
• have shaped
• shaped
• form
• had formed
• forming

Примери за използване на Са формирали на Български и техните преводи на Английски

Отломките с времето са се събрали и са формирали познатата ни Луна.
The molten debris collected together and formed our moon.

Общоприетата днес хипотеза предполага, че фрагментите никога не са формирали планета.
The hypothesis that is generally accepted today suggests that the fragments never formed a planet.

Дотогава двата континента са формирали един общ, наречен Гондвана.
Together, they formed a massive continent called Gondwana.

През 2014 г. тези продажби са формирали 70% от общия нелегален пазар на цигари.
In 2014, these sales accounted for 70% of the overall illegal cigarettes market.

Са формирали изследователски групи са постигнали отличен конкурентна позиция на международната сцена.
Research groups have been formed that have achieved an excellent competitive position in the international arena.

Са формирали изследователски групи са постигнали отличен конкурентна позиция на международната сцена.
Research groups have been formed that have achieved an excellent competitive position in the international area.

Жените с власт и майките, които са ги формирали.".
Women of Power and the Mothers Who Molded Them.".

Впоследствие геоложките процеси са формирали континенти и са довели до концентрация на благородни метали(и волфрам) в залежи на руда, която се добива днес.
Subsequently, geological processes formed the continents and concentrated the precious metals(and tungsten) in ore deposits which are mined today.

Но тези микроскопски снимки показват как снежинките са формирали мощен сноп,
But these microscope shots show actual snowflakes that have formed a powerful bond,

Те са формирали първите елементи- водород
They formed the first elements,

Избраните студентски лидери от Европа ще добият представа как гражданите са формирали историята, правителството и обществото на САЩ както като личности,
The four week academic residency will provide students with an overview of how citizens have shaped U.S. history,

Те са формирали навика да разчитат на правителството
They have formed a habit of relying on the government

древноримските юристи са формирали правните понятия
ancient Roman lawyers formed the legal concepts

Ударите от космоса са формирали нашата планета, направили са нашия свят такъв, какъвто е днес.
Impacts from space shaped our planet, they made our world what it is today.

Избраните студентски лидери от Европа ще добият представа как гражданите са формирали историята, правителството
Provide participants with an overview of how citizens have shaped U.S. history, government,

Повече от 2500 години история са формирали уникалния характер на града, а ходенето в Рим
More than 2,500 years of history have formed the city's unique character,

Те вярват че тези атоми и молекули са се формирали самите те в милиони от заплетено-сложни животни и растения.
They believe these atoms and molecules formed themselves into millions of intricate animals and plants.

Това вече е ясно, нашите врагове са формирали някакво тайно общество на супер злодеи.
It's now clear our enemies have formed some kind of secret society of super villains.

търговски споразумения са формирали отношенията между държави, които преди десетилетия са били във война?
trade agreements have shaped relationships between countries who only decades ago were at war?

Те са формирали основните ценности, които завинаги остават част от духа на американския народ.
They shaped fundamental values which will endure forever in the spirit of the American people.