СБЛЪСЪКА - превод на Английски

• clash
• collision
• impact
• crash
• confrontation
• conflict
• encounter
• fight
• colliding
• beatdown

Примери за използване на Сблъсъка на Български и техните преводи на Английски

В средата на сблъсъка, тя намери проблясък.
In the midst of confrontation, she found clarity.

Аз забравих сблъсъка ни в Чунгае.
I have forgotten our encounter in Chunghae.

Алтернатива на сблъсъка на кланове.
Alternative of Clash of clans.

Че вълните идват от сблъсъка на две черни дупки.
The waves came from a collision between two black holes.

Конят е умрял при сблъсъка.
The horses died in the crash.

С моментът на сблъсъка.
With the moment of impact.

Той е образуван от сблъсъка на континентите Африка и Европа.
This is a result of the European and African Continents colliding.

Въпрос: Тоест, Вие сравнявате сблъсъка между хората с това, което се случва в Природата?
Question: Would you compare the conflict between people with what happens in nature?

Години са изминали от сблъсъка между Кира и Ел.
Years has passed since the confrontation between Kira and….

История за сблъсъка на двамата гении в руския авангард.
The story of the encounter of two geniuses of the Russian avant-garde.

Водачът на автомобила не е пострадал след сблъсъка.
The driver of the car was uninjured after the collision.

Всички искат да видят сблъсъка.
Everybody wanted to see a fight.

Време е за сблъсъка на Титаните.
It is time for the clash of the Titans.

Три минути до сблъсъка.
Three minutes to impact.

Докторът каза, че е умряла преди сблъсъка.
The doctor said she died before the crash.

Има два часа до Сблъсъка, стоим тук цял ден!
It's two hours to the Beatdown! We have been here all frickin' day!

Затова Вавилон олицетворява сблъсъка между хората, техните конфликти и разногласия.
So Babylon embodies the conflict between people, strife, discord, and their dispersion.

Едва успях да избегна сблъсъка.
I could barely avoid a collision.

Той трябва да открие начин, по който да направи сблъсъка убедителен.
He has to find ways to make the confrontation convincing.

Две минути до сблъсъка.
Two minutes to impact.