СБРУЯ - превод на Английски

• harness
• trappings

Примери за използване на Сбруя на Български и техните преводи на Английски

В това положение увреденият крайник трябва да остане, когато се постави сбруя или специална превръзка под налягане.
It is in this position that the injured limb should remain when a harness or a special pressure bandage is applied.

носеше сбруя, на която пишеше"Оборудване на Санкт Петербург".
was wearing a harness that read"Equipment of St. Petersburg.".

на мишката, никога няма да хапят сбруя).
the mouse will never bite a harness).

Работник, окачен в изправено положение, с крака, висящи в сбруя от всякакъв вид, подлежи на травма при висене.
A worker suspended in an upright position with the legs dangling in a harness of any type is subject to suspension trauma.

керамични изделия и конска сбруя.
archaeologists found a sword, pottery, and the harness of a horse.

аз трябва да кажа, че изглежда невероятно в сбруя(тя също се чувства чудесно, когато на приемащата страна също).
I must say it looks incredible in a harness(it also feels great when on the receiving end too).

Правилността на налагане на сбруя в случай на увреждане на вените се определя от липсата на кървене,
The correctness of the imposition of a harness in case of damage to the veins is determined by the absence of bleeding,

Изненадващо кроткият кит носеше сбруя, на която пишеше"Оборудване на Санкт Петербург", което показва, че вероятно е бил обучен от руския флот, за да бъде използван за специални операции, според новинарски източници.
The surprisingly tame whale was wearing a harness that read"Equipment of St. Petersburg," indicating that it was likely trained by the Russian navy to be used for special operations, according to news sources.

е необходимо да се постави сбруя върху дрехите, като всеки следващ ход трябва да бъде много по-силен от предишния,
it is necessary to put a harness on top of the clothes, with each subsequent turn should be much

в допълнение към отборите"Комен"и" Place", кученце трябва да започне да учи за яката или сбруя, каишка и команди като" седни"," легни"и да се спре нежеланото екипа действие" Фу".
the puppy should be started to be accustomed to a collar or a harness, to a leash and such commands as" To sit"," To lie down"and the termination of undesirable actions under the command" Fu".

Сега сбруята запазва формата си.
The harness now retains its shape.

То и сбруята стават едно.
The kid and the harness become one.

Материалът, от който се прави сбруята за хъски, също е много важен.
The material from which the harness for the husky is made is also very important.

Яката или сбруята- което е по-добре за куче….
Collar or harness- what's best for a dog….

Сбруята(подвесната система) служи за комфортно сядене по време на полет.
Harness The harness provides comfortable sitting position during flight.

Височината на сбруята е избрана в съответствие с околния пейзаж.
The height of the harness is chosen in accordance with the surrounding landscape.

Най-важното е, че сбруята за Husky е перфектно пригодена по размер.
The most important thing is that the harness for the Husky be perfectly fit in size.

За пълното съдържание на сбруята за заек е от голямо значение.
For the full content of the harness for the rabbit is of great importance.

Още работят по тези сбруи.
They're still working on the harness situation.

Бъди готова да вдигнеш сбруята.
Get ready to lift the harness.