СВЕТИЦАТА - превод на Английски

• saint

Примери за използване на Светицата на Български и техните преводи на Английски

Светицата е обявена за патрон на града
The saint was declared a patron of the city,

Вярва се, че почитта към светицата в Странджа е остатък от култа към Богинята-майка.
It is believed that the honor to the saint inStrandzha is a remnant of the cult of the Mother Goddess.

Кръстили го Анна в чест на светицата, която църквата празнувала в този ден от календара.
She was baptized and named in honor of St. Anne, whose feast that day was listed in the church calendar.

Светилището е било най-големият култов център на светицата в Югоизточна Тракия,
The sanctuary was the largest cult center of the saint in Southeastern Thrace,

викарий на манастира на Въплъщението в Авила, където Светицата е приора.
the Incarnation of Avila, where Teresa was prioress.

Затова Девата изглежда активно присъстваща в цялото описание, което светицата прави на пътя на духовния живот във вътрешния замък.
Thus the Virgin appears actively present in every description Teresa makes in the Interior Castle of the itinerary of the spiritual life.

от двете страни на изображението на светицата е изписано името й на черковнославянски език.
on both sides of the image of the saint's name is inscribed on the Slavonic language.

покрива мумифицираното лице на светицата със сребърна маска.
had a silver mask put on the saint's face to protect it from dust.

Когато на четвъртия ден отворили ковчега, всички видели, че православното изповедание стои в дясната ръка на светицата, а еретическото- под нейните нозе.
On the fourth day, when the tomb was opened they saw the Orthodox confession of faith in the Saint's right hand and the heretical one beneath her feet.

Пещерата на Света Марина край село Сливарово е най-големият култов център посветен на светицата в Югоизточна Тракия.
The cave near the village of Slivarovo is the biggest cult centre of St. Marina in southeast Thrace.

Такава светица е съществувавала и е канонизирана.
Such a saint existed and was canonised.

Тя е светица, но технически не е.
She is a Saint but not technically.

Тя е светица.
She is a saint.

Джейн беше девица, но не и светица.
Jane was a virgin, but not a Saint.

Тя е мъртва, затова сега е светица.
She's dead so now she's a Saint.

Леля Франсис е шибана светица.
Aunt Francis is a fuckin' saint.

Съжалявам не съм светица.
I'm sorry I'm not a saint.

Хелън беше светица.
Helen was a saint.

Тази жена е светица.
This woman is a saint.

Беше светица.
She was a Saint.