СВЕТЪЛ - превод на Английски

• bright
• light
• luminous
• pale
• radiant
• lighter
• brighter
• brightest
• lighted

Примери за използване на Светъл на Български и техните преводи на Английски

Светлината е разрешена за бял и светъл цвят.
Light is allowed for white and pale color.

Нека вашият понтификат бъде дълъг, светъл и ползотворен.
May your pontificate be long, radiant, and fruitful.

В светъл ден, в мрачна нощ, никое зло не ще убегне моя взор.
In brightest day, in blackest night… no evil shall escape my sight.

Този светъл нюанс ще направи клепача по-забележима.
This lighter shade will make the eyelid more prominent.

Направете нещо, което да провокира усмивка и светъл ден.
Do something that encourages a smile and a brighter day.

В светъл интериор акцентът е върху геометрията.
In a bright interior the emphasis is on geometry.

Изберете между светъл или тъмен потребителски интерфейс.
Choose between a light or dark user interface.

Дегустационни характеристики: Красив светъл черешов цвят.
Tasting Notes: A beautiful pale cherry colour.

В светъл ден, в мрачна нощ.
In brightest day, in blackest night.

Светъл с три прозорчета.
Lighted by three windows.

Те са двуцветни, като единият нюанс е светъл, а другият- по-тъмен.
If they are polarized, one should be darker and the other lighter.

Всяка тъмна нощ има светъл край.
Every dark night has a brighter day.

Светъл интериор на апартамент с декор от корк.
Bright apartment interior with cork decor.

Мастило и светъл цвят върху хартия.
Ink and light colors on paper.

В светъл ден или непрогледна нощ,
In brightest day, in darkest night,

Птиците се разбягали в различни посоки, но не и в топлия, светъл навес.
Instead they scattered in every direction- except into the warm, lighted barn.

Завеси са светъл нюанс.
Curtains are lighter shade.

Светъл интериорен дизайн на апартамента от hola design.
Bright interior design of the apartment from hola design.

Може да бъде тъмен или светъл.
It can be dark or light.

За Русия 9 май е най-големият и светъл празник.
May 9 is the greatest and brightest celebration for Russia.