СВОДНИЦИ - превод на Английски

• pimps
• pimp

Примери за използване на Сводници на Български и техните преводи на Английски

Една жена, Двама сводници.
One woman, two pimps.

Нападнаха ме група черкезки сводници, без каквато и да е причина.
A bunch of pimps jumped me, for no reason whatsoever.

Той беше едни от разпитваните сводници.
He was one of the pimps questioned.

Не, защото предците ти са били просто някакви сводници и курви.
No, because your ancestors were nothing but a bunch of pimps and whores.

Дай ми сводници, дай ми пласьори на наркотици,
Give me pimps, give me drug dealers,

тежко въоръжени бойци крещят„свине“,"сводници" и"ПКК[Работническа партия на Кюрдистан]", като през цялото време скандират„Аллах Акбар[Бог е велик]".
heavily armed militiamen are shouting“pigs”,“pimp” and“PKK- Kurdistan Workers Party- pigs” all the while chanting“Allah Akbar(God Is Great)”.

Век по-късно византийският историк Малалас посочва, че само бедните продават дъщерите си на сводници Chronogr.
A century later, the Byzantine historian Malalas emphasised that it was only the poor who sold their daughters to pimps Chronogr.

Това е чудесен начин да декорирате подаръци, сводници дрехи или обувки
It's a great way to decorate gifts, pimp clothes or shoes,

ние… да спечелим пари като сводници.
we to earn money like a pimp does.

могат да се облекат като сводници и на никой няма да му пука.
where you can dress like a pimp and no one will care.

Според местния ни офис, от всички сводници в града, това е човекът, който знае за чуждестранните момичета.
According to our local source, of all the pimps in town, this is the guy known for imported girls.

са намесени сводници.
are linked to a network of pimps.

римските сводници, ми прибраха земята.
but the noblemen, the pimps of Rome, took my land.

малтретирана от„семейство сводници”, докато не я превръщат в телесна обвивка.
maltreated by a‘family of pimps' until she became a mere body wrapping.

Това място, което е посещавано от"бандити, сводници и анархисти, в близост до много публични домове и седалище на сводници", е Palais de Glace(Ледения Дворец)- ледена пързалка
In an area that was frequented by"thugs, pimps and anarchists, near many brothels and the headquarters of pimps", was Palais de Glace- an ice skating rink

Ема каза, че сводникът й я е биел.
Emma says her pimp was beating her.

Говоря за сводниците druggies и други, избягват Ченгета.
Talk to pimps druggies and others, avoid cops.

Тогава сводникът на Роза, Агостино, дойде да я вземе.
Then Rosa's pimp, Agostino, came to get her.

Сводниците не ги канят на сватби.
Pimps don't get invited to weddings.

Майкъл, сводникът е плювал в устата й.
Michael, a pimp spit in her mouth.