СВОЕТО ПРЕДСТАВЯНЕ - превод на Английски

• their performance
• his presentation
• its representation
• their efficiency
• its launch

Примери за използване на Своето представяне на Български и техните преводи на Английски

Всяка договаряща страна ще поеме разходите за своя собствен член на съда и за своето представяне в арбитражния процес.
Each Party shall bear the costs of its own member of the arbitral panel and of its representation in the arbitral proceedings.

Приятелска среща между два тима, които са със сравнително равностойни футболисти и в подем в своето представяне.
Friendly game between two teams that are relatively equal players and the rise in their performance.

Всяка договаряща страна ще поеме разходите за своя собствен член на съда и за своето представяне в арбитражния процес.
Each Contracting Party shall bear the costs of activities of its own member of the tribunal and of its representation in the arbitration proceedings.

го приемат като добавка, за да повишат своето представяне в салона.
which is why some people take it as a supplement to boost their performance in the gym.

Такива големи количества от хранителни добавки с цинк могат да помогнат на спортистите да подобрят своето представяне.
Such large amounts that zinc supplements can help athletes to improve their performance.

Всяка договаряща страна ще поеме разходите за своя собствен член на съда и за своето представяне в арбитражния процес.
Each Contracting Party shall bear the cost of its own member of the Panel and of its representation in the arbitral proceedings.

Всяка договаряща се страна ще поема разходите, свързани с дейността на назначения от нея член на съда, и за своето представяне в арбитражния процес.
Each Contracting Party shall bear the costs of activities of its own member of the tribunal and of its representation in the arbitration proceedings.

именно на лидерите им е най-трудно да получат искрена обратна връзка за своето представяне.
it is really hard for leaders to get real feedback on their performance.

страната повишава своето представяне в сферата на публичните финанси,
Bulgaria has increased its performance in the areas of public finance,

Той Ви дава възможност да сравните своето представяне с това на сходни институции в Европа
It offers you the chance to compare your performance with your peers in Europe

Goldie пъпеш до 30 дни след прибиране на реколтата запазва своето представяне и вкус, толерира транспортирането
Goldie melon up to 30 days after harvest retains its presentation and taste, tolerates transportation,

Позната като"G-Force", тя впечатлила Японците със своето представяне при почистване и бързо се превърнала в символ на положение в обществото, продавайки се за 2, 000$ за бр.
Known as the‘G-Force', it impressed the Japanese with its performance and quickly became a status symbol, selling for $2,000 a piece.

Участниците направиха своето представяне, като с това и споделиха кое и какво ги мотивира да включат ръководените от тях училища в Програмата.
Participants made their presentation and thereby shared what was their motivation to include the schools, they are leaders of in the Program.

Или представете си, че вместо да търсите конструктивна обратна връзка за своето представяне, Вие казвате на всички, които са Ви помагали, че са сбъркали.
Or imagine that instead of seeking constructive feedback about your performance, you instead told everyone who tried to help you that they were wrong.

Ако все пак имате система от показатели и следите своето представяне, те би трябвало да Ви покажат колко далече сте от реалните възможности.
If you still have a system of indicators and monitor your performance, that will show you how far you are from your real possibilities.

Опозиционната партия„Нова Демокрация“ повтаря своето представяне от изминалите европейски избори, когато спечели 33% от гласовете, с 9% повече от управляващата партия„Сириза“.
The New Democracy party will be hoping to repeat its performance in last month's European election when it took 33 percent of the vote-- nine points more than the ruling Syriza party.

Позната като"G-Force", тя впечатлила Японците със своето представяне при почистване и бързо се превърнала в символ на положение в обществото,
Known as the“ G-Force” it impressed the Japanese with its performance and quickly became a status symbol, being sold at

Те трябва да разберат как работи състезателният автомобил, за да подобрят своето представяне на пистата и да се научат как да контролират напрежението от състезанието.
They must understand how a racing car works to enhance its performance and learn to manage the pressure of a race.

съотборника си в Барселона- Лионел Меси, със своето представяне през този сезон според бразилския мениджър Дунга.
his teammate in Barcelona- Lionel Messi, with his performance this season, according to Brazilian manager Dunga.

Въпреки това, тънкостите са тези, които позволиха на нашите екипи да оптимизират своето представяне на пистата.
However, above all it is the subtleties that have allowed our teams to optimise their own performance on track.