СВОИТЕ ВОЕННИ - превод на Английски

• its military
• their war
• his soldierly
• its troops
• its armed forces

Примери за използване на Своите военни на Български и техните преводи на Английски

да развива своите военни способности.
to develop its military capabilities.

Лепид, пренебрегва своите военни задължения, след като бива примамен от кралицата на Египет- Клеопатра.
Lepidus- has neglected his soldierly duties after being beguiled by Egypt's Queen, Cleopatra.

версията на Хемингуей за гражданската война възхвалява своите военни туристи.
Hemingway's version of the civil war elevates its military tourists.

следващото място хвърли своите военни при първата възможност:
the next spot ditched its military at the very first opportunity:

което се използва в своите военни действия малки герои.
which is used in its military action smaller characters.

Той получи много други отличия за своите военни услуги, включително и по поръчка на"Червения
He received many other decorations for his war service, including the order of the"Red Star",

Турция продължават да укрепват своите военни групи в региона
Turkey continue to strengthen their military groups in the region

При своите военни походи Влад ІІІ Дракула неколкократно преминава през прохода, свързващ столицата му Търговище с Брашов,
During his military campaigns, Vlad III Dracula repeatedly passed through the passa connecting his capital Targovishte to Brasov,

други използвали своите военни умения за въоръжени грабежи след Гражданската война.
they used their military raiding skills for armed robbery after the Civil war.

Делегирането на повече власт на Пентагона- и прехвърлянето на правомощия за вземане на решения за бойни действия на офицери от по-нисш ранг- обаче носи своите военни и политически рискове.
But delegating more authority to the Pentagon- and combat decisions to lower-level officers- carries its own military and political risks.

НАТО има своята роля в Договора, а„Държавите-членки се задължават постепенно да подобряват своите военни способности“.
Of the Treaty states:“Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities.

Fog of War режим за сериозни геймъри, които искат да тестват своите военни команди.
Fog of War mode for serious gamers who want to test their military commands.

В нея ще му е невъзможно да разположи своите военни бази, новият ешелон на ПРО.
It will be impossible to deploy their military bases, a new ABM echelon there.

цени и награждава своите военни престъпници.
and decorates its war criminals.

Всеки владетел на Египет се опитал да напише в този храм за своите военни експлоатации и други дела.
Each ruler of Egypt tried to write in this temple about his military exploits and other deeds.

синхронизирано развитие на своите военни способности;
synchronised improvement of their military capabilities;

Пентагона все още не възнамерява да координира своите военни операции в Сирия я Русия.
The Pentagon said that Washington does not intend to coordinate their military actions in Syria with Russia.

НАТО има своята роля в Договора, а"Държавите-членки се задължават постепенно да подобряват своите военни способности".
There is a role for NATO in this Treaty and'Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities'.

НАТО има своята роля в Договора, а„Държавите-членки се задължават постепенно да подобряват своите военни способности“.
Militaristic armament becomes a constitutional foundation of the Union:“The Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities.”.

НАТО има своята роля в Договора, а„Държавите-членки се задължават постепенно да подобряват своите военни способности“.
The treaty says that EU governments"shall undertake progressively to improve their military capabilities.".