СВОИТЕ ГРЕШКИ - превод на Английски

• their mistakes
• their errors
• their faults

Примери за използване на Своите грешки на Български и техните преводи на Английски

Правете своите грешки през следващата година и завинаги.”.
Make your errors, next year and all the time.”.

Не виждат своите грешки, а се възмущават от тези на другите.
They do not see their own mistakes but are disgusted by those of others.

Ако не се учите от своите грешки, няма смисъл да ги правите.
If you do not learn from your mistakes, there is no point in doing them.

Но трябва да се поучиш от своите грешки, иначе животът ти ще е изпълнен с ненужно страдание.
Learn from your mistakes, otherwise you will have unnecessary pain.”.

Оставете ги да правят своите грешки и да изстрадват последствията.
Let them make their own mistakes and suffer the consequences.

Имам своите грешки, но не мисля, че съм сам в това.
I have my faults, but I didn't think I was alone in that.

Ти си направила своите грешки, Уотсън.
You have made your mistakes, Watson.

Ако не се учите от своите грешки, няма смисъл да ги правите.
If you don't learn from your mistakes, there was no point making them.

Анализирайте своите грешки и вървете напред!
Analyze your mistakes and move forward!

Разпознайте своите грешки и имайте емоционалната зрялост да ги коригирате.
Recognize your mistakes and have the emotional maturity to correct them.

Правете своите грешки през следващата година и завинаги.”.
Make your mistakes, this year, next year and forever.”.

Признайте своите грешки и винаги се извинявайте за тях.
Admit your mistakes and always apologize for them.

Ако можеш да поправиш последствията от своите грешки, то ти не си сгрешил.
If you can fix the consequences of your mistakes, you didn't do any mistakes..

Ако не се учите от своите грешки, няма смисъл да ги правите.
If you don't learn anything from your mistakes, there's no sense making them.

Давид възкликва:„Кой ще съгледа своите грешки?
David asks,“Who can discern his errors?”?

И той най-щателно се учеше от своите грешки.
And he learned meticulously from his mistakes.

Най-малкото БСП да признае част от своите грешки.
His wall down to admit much of his errors.

А колко от нас днес могат да признаят своите грешки?
How many of us can admit to their mistakes?

Така, следвайки духовния процес, можем да се пречистим от своите грешки или недостатъци.
So, by following the spiritual process we can be purified of our mistakes or shortcomings.

Често обвинява другите за своите грешки.
He usually blame others for his mistakes.