СВОИТЕ ОПОНЕНТИ - превод на Английски

• their opponents
• his rivals

Примери за използване на Своите опоненти на Български и техните преводи на Английски

Има представители в Конгреса, които биха предпочели да видят своите опоненти да губят, вместо Америка да победи.
There are some in Congress who would rather see their opponents lose than see their country win.

търсят слабостите в своите опоненти, за да ги експлоатират.
improve themselves and look for weaknesses in their opponents to exploit them.

Рибата е слабо считан от своите опоненти и с добра причина.
the Fish is poorly regarded by their opponents and with good reason.

Има представители в Конгреса, които биха предпочели да видят своите опоненти да губят, вместо Америка да победи.
There are some in Congress who would rather see their opponents lose than see America win.”.

Има представители в Конгреса, които биха предпочели да видят своите опоненти да губят, вместо Америка да победи.
Some folks in Congress… would rather see their opponents lose, than America win.”.

Има представители в Конгреса, които биха предпочели да видят своите опоненти да губят, вместо Америка да победи.
Some Republicans in Congress would rather see their opponents lose than see America win.”.

Jamie Gold отстраниха своите опоненти за общо 16 ръце.
Jamie Gold dispatched their opponents in a total of 16 hands.

Всеки един от тях имаше отличителен музикална тема страх в сърцата на своите опоненти, които направиха ги побеждава още преди мача им започна.
Every one of them had a distinctive musical theme that put fear in the hearts of their opponents, which rendered them defeated even before their match began.

отговориха с подобни твърдения спрямо своите опоненти.
responded with similar claims against their opponents.

Още, някои хора предпочитат да играят на казино, тъй като те могат да видят своите опоненти и да се насладите на някои добавен тръпката, че компютърът не предлага.
Yet, some people prefer casino play, since they can see their opponents and enjoy a certain added thrill that the computer doesn't offer.

Има представители в Конгреса, които биха предпочели да видят своите опоненти да губят, вместо Америка да победи.
Real Obama says that"some in Congress would rather see their opponents lose than see America win.".

за да вземе надмощие над своите опоненти.
armor to gain the upper hand on their opponents.

Който злодеят Карл Стромберг убива своите опоненти, като ги хвърля в аквариум, пълен с акули.
The movie showed villain Karl Stromberg executed his opponents by throwing them into a shark-filled aquarium.

за да очерни своите опоненти и да прикрие най-важните проблеми на обществото- корупцията
intrigues to blacken its opponents and cover up the most important problems of society- corruption

Наблюдавайте своите опоненти, техните действия и реакции
Observe your opponents' actions

Разбира се, валутният борд има и своите опоненти, които твърдят, че по-високият темп на инфлация в страната води до надценяване на лева спрямо фиксирания курс.
Naturally, the currency board has its opponents, which claim that the higher inflation rates in the country lead to overvaluing of the lev as compared to the fixed exchange rate.

премиерът реши да отговори бързо на своите опоненти.
the prime minister has decided to respond to his opponents swiftly.

Зам.-председателят на НС на БСП призна, че лично той харесва един от своите опоненти, а именно председателя на Народното събрание Цвета Караянчева от ГЕРБ.
The Deputy Chairperson of the National Council of BSP admitted that he personally liked one of his opponents, namely the President of the National Assembly Tsveta Karayancheva from GERB.

тайната полиция за унищожаване на своите опоненти, той никога не го е правил в ролята на съветски лидер.
secret police to crack down on his opponents, he never did that as Soviet leader.

което да прибегне до неизвестни снайперисти, за да заплашва своите опоненти.
would use snipers known to intimidate his opponents.