СВОИТЕ СЪУЧЕНИЦИ - превод на Английски

• their classmates
• their schoolmates
• his fellow students
• her high school classmates

Примери за използване на Своите съученици на Български и техните преводи на Английски

От учениците се изисква да участват в драматични сцени или монолози пред своите съученици и учители, като представят работата си за похвала и критика.
Students are required to participate in dramatic scenes or monologues in front of their classmates and teachers, presenting their work for praise and critique.

Учениците трябва да споделят със своите съученици своите теории и да имат своите връстници да споделят с тях колко надеждни смятат, че теориите им са.
Students should share with their classmates their theories and have their peers share with them how credible they believe their theories were.

Петър мисли, че той е по-добър от своите съученици, понеже единствен е завършил осми клас с«отличен».
Pete thinks he's better than their classmates because they only finished the eighth grade at the"excellent".

Нещо повече, това е едно нещо, когато вярващите са редовно в контакт със своите съученици или съученици..
Moreover, it is one thing when the faithful are regularly in contact with their classmates or schoolmates.

създайте ученици, които да споделят със своите съученици за разказване на истории за сътрудничество!
have your students create some to share with their classmates for collaborative storytelling!

учениците изпитват смислени взаимодействия със своите съученици и индивидуално внимание от страна на инструкторите.
students experience meaningful interactions with their classmates and individual attention from instructors.

да създаде синергии със своите съученици.
create synergies with their classmates.

Децата се радват на първия учебен ден, че се виждат със своите съученици и приятели, нали?
Children enjoy the first day of school because they meet with their classmates and friends, right?

да споделят на собствените си преживявания със своите съученици.
share their own experiences with their classmates.

От вас ще се очаква да преговаряте със своите съученици, за да построите бъдещето, което желаете Европа да има.
The students negotiated with fellow students to build the future they want for Europe.

От вас ще се очаква да преговаряте със своите съученици, за да построите бъдещето, което желаете Европа да има.
You will need to negotiate with fellow students to build the future you want for Europe.

Намерете своите съученици или съученици в мрежата,
Find your classmates or classmates in the network,

студентите могат да се очакват да работят със своите съученици да създаде съвместни проекти,
students may be expected to work with their fellow classmates to create collaborative projects,

Мислех Wonder Boy каза, че Силва е твърде зает да се присъединят към своите съученици.
I thought Wonder Boy said that Silva was too busy to join her classmates.

Всъщност, много от нашите участници казват, че са опознали по-добре своите съученици в този тип учебна среда.
In fact, many of our participants say that they got to know their fellow classmates better in this type of learning environment.

Ако един харесва работата ви, то със сигурност ще ви препоръчва като голям експерт на своите съученици и приятели.
If you like one job, then he will probably advise you as an excellent specialist to his classmates and friends.

Наталия: Той просто е много спокоен от природата, той никога не се кара със своите съученици, той не се бори.
Natalia: He's just very calm by nature, he never quarrels with his classmates, he does not fight.

В действителност, много от нашите ученици казват, че научих толкова много от своите съученици, както направиха от техните преподаватели.
In fact, many of our students say they learned as much from their fellow classmates as they did from their professors.

никога не се е чувствал дискриминиран от своите съученици.
without ever feeling discriminated against by his classmates.

пазите стари видове със своите съученици.
save old varieties with your classmates.