СВОЯ ИНТЕРЕС - превод на Английски

• their interest
• its own sake
• their interests

Примери за използване на Своя интерес на Български и техните преводи на Английски

той слага своя интерес настрана.
puts his interest aside.

Артикулът се очаква скоро- регистрирайте своя интерес тук.
Coming soon- register your interest here.

Стъпка 2- Заявете своя интерес.
Step 2- Register your interest.

Артикулът се очаква скоро- регистрирайте своя интерес тук.
Entries open soon- register your interest here.

Църквата, покойният папа Йоан Павел II и наследникът му Бенедикт XVI засвидетелстваха своя интерес от гарантиране на мира,
The Church, the late Pope John Paul II, and his successor--Benedict XVI-- have demonstrated their interest in ensuring peace,

Участниците изразиха своя интерес към мобилната платформа за електронно обучение по социално предприемачество,
The participants expressed their interest in the mobile e-learning platform for social entrepreneurship,

Епикур не е имала интерес в областта на науката за своя интерес и той е тежка критика на математиката.
Epicurus had no interest in science for its own sake and he was a severe critic of mathematics.

Показва своя интерес към тази система, много компании,
Showing their interest in this system, many companies,

Неговата математика преподаватели, представени му с мнението, че една не математика за своя интерес, така Файнман промени курсове,
His mathematics lecturers presented him with the view that one did mathematics for its own sake so Feynman changed courses,

който цени високо собственото си мнение, защото този тип хора преследват своя интерес преди този на другите.
own opinions quite highly, as they regard their interests before those of other people.

много добри за бизнеспартньори, защото винаги следят повече своя интерес, но са много полезни за семейството си, тъй като са добър източник на финанси.
because they always follow their interest more, but are very useful for the family because they are a good source of finance.

Учредителите на LLC трябва да представят своя интерес и могат да бъдат отхвърлени от организацията, ако не го сторят.
LLC founders must contribute their interest and can be dismissed from the entity if failing to do so.

Оставаме с надеждата, че те ще запазят своя интерес към карста и неговите тайни.
We remain with the hope that they will keep their interest in karst and its secrets.

Тогава услугата отвежда всички момчета, които са изразили своя интерес и куратират най-добрите потенциални мачове за жените.
Then the service takes all the guys who have expressed their interest and curate the best potential matches for women.

Технологичните компании, които биха искали да станат Visa Ready, могат да регистрират своя интерес на WEB.
Technology companies who would like to become Visa Ready can register their interest here: WEB.

Учените и гост-лекторите могат да се свържат пряко с консорциумите за СМПЕМ, за да изразят своя интерес.
Scholars and guest lecturers may contact directly the EMJMD consortia to express their interest.

Винаги съм се чудил на хората, които в името на своя интерес са лазили и лазят в краката на диктаторите.
I have always wondered how people in the name of their interest creep and crawl in the feet of dictators.

Точно същото се случва сега в Африн, където руснаците преследват своя интерес, използвайки турската армия.
The same is happening right now in Afrin where the Russians are pushing their interest using the Turkish army.

Потребителят трябва само да изберете името на стероид на своя интерес и да определи сумата, те изискват.
The customer has just to select the name of the steroid of their interest and specify the quantity they require.

заинтересованите икономически оператори се приканват да заявят писмено своя интерес.
without further publication and invites interested suppliers to express their interest in writing.