НЯКАКЪВ ИНТЕРЕС - превод на Английски

• some interest

Примери за използване на Някакъв интерес на Български и техните преводи на Английски

Съмнявам пистолета има някакъв интерес за него.
I doubt the gun has any interest for him.

Като споменахме това, някакъв интерес да го направим отново?
Speaking of which… any interest in going again?

Като че се влюбвам във всеки мъж, който покаже някакъв интерес към мен.
It's like I will fall for any guy who shows any interest in me.

Това е само обезкуражи някакъв интерес.
This is only discourage any interest.

Мислиш ли, че би имал някакъв интерес от такава среща?
Do you think he would have any interest in such a meeting?

Утре, Ако Паскоу може да предизвика някакъв интерес.
Tomorrow, if Pascoe can drum up any interest.

Честно казано, не вярвахме, че ще има някакъв интерес.
I honestly did not think they would have any interest.

Излиза само когато има някакъв интерес.
Come back when there's something of interest.

Моята помощ да подобри уменията си, няма нищо общо с някакъв интерес към нея.
Helping her improve her skills had nothing to do with any interest in her.

Аз може да имам някакъв интерес.
I might have something of interest.

Дай ми кимна на минута някой показва някакъв интерес, OK?
Give me the nod the minute anybody shows any interest, OK?

червенокръвно момче като Лий има някакъв интерес към женчо като теб.
red-blooded guy like Lee, Having any interest in a sissy boy like you.

Виж, просто съм много щастлива, че Манди показва някакъв интерес към нещо в училище.
Look, I am just so happy that Mandy is showing any interest at all in school.

Зает с огледа, намеренията на г-н Бингли към сестра й Елизабет бяха добре прикрити въпреки, че тя знаеше, че предизвиква някакъв интерес в очите на приятеля му.
Occupied in observing Mr Bingley's attentions to her sister… Elizabeth was far from suspecting that she was herself becoming an object of some interest in the eyes of his friend.

Всеки път, когато се появи мъж, който показва някакъв интерес към мен, ти го правиш на въпрос.
Every time a man comes along who… who shows any interest in me, you… you make it impossible.

И защо твоят малък приятел хибрид от Мистик Фолс има някакъв интерес от Хейли?
And why would your little hybrid sidekick from Mystic Falls have any interest in Hayley?

как уеб сайтът ни предизвиква изобщо някакъв интерес и ни дава възможност по-добре да планираме
how our web shop meets with any interest at all and which puts us into a position to better plan

как уеб сайтът ни предизвиква изобщо някакъв интерес и ни дава възможност по-добре да планираме
how our website meets with any interest at all and which puts us into a position to better plan

Някакъв интерес?
Any interest?

Покажи някакъв интерес!
Show some interest.