SOME WAY - превод на Български

• някакъв начин
• известен смисъл
• някаква степен
• някаква форма

Примери за използване на Some way на Английски и техните преводи на Български

And that I had in some way.
И това, че по някакъв начин.

In some way I'm related to him.
В известен смисъл са свързани с него.

Everything I have read has influenced me in some way.
Всичко, което съм чел ми оказва влияние по някакъв начин.

Probably collapse it in some way.
И това да го е сринало по някакъв начин.

He is obviously playing himself in some way.
Ето че сам себе си изигра, в известен смисъл.

Not literally, but in some way.
Не буквално, а в известен смисъл.

She wants to be different in some way.
Тя иска да бъде различна по някакъв начин.

Or suffering in some way.
На страдания- в известен смисъл.

document it in some way.
я документирайте по някакъв начин.

Well, sweet pea, we're all crippled in some way.
Е, сладур, всички сме сакати в известен смисъл.

There must be some way.
Трябва да има някакъв начин.

So they're accomplices in some way.
Явяват се съучастници в известен смисъл.

And you needed money, right, and some way to eat?
И имаше нужда от пари нали и някакъв начин да се храниш?

It's hard to say but in some way yeah.
Много е трудно да се отговори, но по някакъв начин, да.

imperfect in some way.
несъвършена в известен смисъл.

Or at least related to it in some way.
Или най-малко да го съотнесе към нея по някакъв начин.

Every detail of what you are experiencing right now is significant in some way.
Всяка подробност в изживяваното сега от вас, в известен смисъл, е важна.

There had to be some way out, some escape!
Трябваше да има някакъв изход, някакъв начин да се измъкне!

Some way.
Някакъв изход.

Some way of connecting with other chapters.
Някои начин за свързване с други глави.