SOME WAY in Polish translation

• jakiś sposób
• jakoś
• pewnym sensie
• jakaś droga
• jakieś rozwiązanie
• jakis sposob
• jakiegoś sposobu
• jakimś sposobem
• jakiejś drodze
• jakąś drogę
• jakąś drogą

Examples of using Some way in English and their translations into Polish

I mean, there's gotta be some way we can win this.
Na pewno możemy jakoś to wygrać.

Please, there must be some way.
Proszę musi być jakaś droga.

I needed some way to share the experience directly.
Potrzebowałam jakiegoś sposobu, by podzielić się tym doświadczeniem bezpośrednio.

Some way he got ahold of a few firecrackers.
Jakimś sposobem wszedł w posiadanie kilku petard.

In some way that's precisely what I did.
W pewnym sensie, dokładnie to zrobiłem.

I have had this really strange feeling that, some way, for those last five minutes.
Miałam takie dziwne uczucie, że jakoś przez te ostatnie 5 minut.

There must be some way to wake him up.
Żeby go obudzić. Musi być jakiś sposób.

Okay, fine. I will come up with some way to help out the campaign.
W porządku, grzywna. Wejdę z jakaś droga, by pomóc kampanii.

I wish there was some way I could pretend to do it.
Szkoda, że nie ma jakiegoś sposobu żeby udawać, że to robię.

I think, somehow, some way.
Uważam, że jakimś sposobem.

Everything's rideable, everything's doable in some way or another.
Rideable Everything, wszystek wykonalny w jakiejś drodze albo innej.

I suppose in some way you thought you were protecting me.
Przypuszczam, że w pewnym sensie myślałeś, że mnie chronisz.

I have to work out some way.
a muszę jakoś ćwiczyć.

I'm involved in this some way.
Jestem w to zamieszana w jakiś sposób.

Still gotta find some way into his house.
Ciągle musimy znaleść jakąś drogę do jego domu.

Is there not some way… couldn't you f-figure out a way to go back, too?
Nie ma jakiegoś sposobu… Nie możesz jakoś wykombinować, żeby też wrócić?

It is Chinese wind in some way.
To jest chińczyk dmą w jakiejś drodze.

I will still be here in some way.
W pewnym sensie wciąż tu będę.

She's got to be involved in some way.
Musi być w to jakoś zaangażowana.

Dad! There must be some way.
Tato!- Musi być jakiś sposób.